1
00:00:46,729 --> 00:00:49,666
আজ সর্বকালের সেরা দিন।
2
00:00:50,166 --> 00:00:53,361
চলন্ত দিন! কার জন্য?
3
00:00:53,461 --> 00:00:55,905
উত্তর: বুভ।
4
00:00:56,005 --> 00:01:01,577
বুভ কারা? উত্তরঃ
পালাতে থাকা সর্বকালের সেরা প্রজাতি।
5
00:01:01,677 --> 00:01:05,039
সমস্ত Boov বসতি স্থাপনকারী, অনুগ্রহ করে রিপোর্ট করুন
আপনার নির্ধারিত পরিবহনে।
6
00:01:05,139 --> 00:01:08,501
- আপনাকে একটি বহন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
- মাফ করছি। দুঃখিত
7
00:01:08,601 --> 00:01:10,920
আমাকে মাফ করছেন। আমাকে ক্ষমা করে দাও বন্ধু।
8
00:01:11,020 --> 00:01:13,005
বুভ না বন্ধু।
9
00:01:14,315 --> 00:01:17,619
- দুঃখিত
- আমি কে? আমি ওহ।
10
00:01:17,719 --> 00:01:21,189
আমাকে এই নাম দেওয়া হয়েছে
আমার অনেক, অনেক বন্ধুর দ্বারা।
11
00:01:21,864 --> 00:01:23,558
- শুভ সকাল!
- ওহ।
12
00:01:23,658 --> 00:01:24,851
- হাই, বন্ধুরা.
- ওহ।
13
00:01:24,951 --> 00:01:26,361
- হ্যালো।
- ওহ।
14
00:01:30,231 --> 00:01:33,943
আমি খুব উত্তেজিত
একটি নতুন নতুন শুরু করতে!
15
00:01:34,043 --> 00:01:38,698
আমরা সবাই সর্বকালের সেরা গ্রহে চলে যাচ্ছি
লুকানোর জন্য।
16
00:01:38,798 --> 00:01:40,550
আমাদের নতুন বাড়ি!
17
00:01:52,295 --> 00:01:54,735
ক্যাপ্টেন স্মেক!
18
00:01:56,232 --> 00:01:58,868
আমার সহকর্মী বুভ!
19
00:01:58,968 --> 00:02:01,718
আমি আবার আমাদের রক্ষা করেছি.
20
00:02:02,405 --> 00:02:04,640
একটু কম। না, না, থামো!
21
00:02:04,740 --> 00:02:08,227
একটু উপরে। একটু উপরে।
পারফেক্ট। চলে যাও। চলে যাও।
22
00:02:08,327 --> 00:02:10,558
আমার সাথী...
23
00:02:10,658 --> 00:02:12,415
আমার...
24
00:02:12,515 --> 00:02:14,525
সহকর্মী...
25
00:02:15,109 --> 00:02:17,060
বুভ.
26
00:02:18,838 --> 00:02:20,490
সুখবর!
27
00:02:20,590 --> 00:02:25,561
আমার নেতৃত্বের দক্ষতা, সাহসের জন্য ধন্যবাদ,
দৌড়ানো এবং একটি স্কেডেল টানা,
28
00:02:25,661 --> 00:02:29,427
আমরা আমাদের শত্রু, গর্গ থেকে নিরাপদ।
29
00:02:32,707 --> 00:02:33,778
কদর্য.
30
00:02:37,587 --> 00:02:40,090
বাবাকে একটু চিনি দাও!
31
00:02:40,490 --> 00:02:42,809
ক্যাপ্টেন স্মেক আবার আমাদের বাঁচিয়েছে!
32
00:02:42,909 --> 00:02:47,830
আমরা এখন সেরাতে পৌঁছে গেছি
আকাশগঙ্গা এখনও লুকানো জায়গা.
33
00:02:47,930 --> 00:02:52,335
এবং গর্গ ল্যাকটোজ অসহিষ্ণু।
জিনিয়াস !
34
00:02:52,435 --> 00:02:56,174
তারা আমাদের এখানে কখনই খুঁজে পাবে না। ধন্যবাদ!
35
00:02:57,667 --> 00:03:02,081
এখনও সেরা... এই গ্রহ
মহান জিনিস পূর্ণ হয়.
36
00:03:02,445 --> 00:03:05,915
এই সুস্বাদু ফল দেখুন!
37
00:03:08,576 --> 00:03:10,536
যে আমাকে খুব ভাল মনে করে তোলে.
38
00:03:11,688 --> 00:03:15,241
- পার্টিতে কি মজা!
- বুভ পার্টি করবেন না।
39
00:03:15,341 --> 00:03:18,778
এছাড়াও, এই গ্রহটি জনবসতিপূর্ণ।
তবে চিন্তা করবেন না।
40
00:03:18,878 --> 00:03:22,898
দেশীয় অসভ্যরা
সহজ এবং পিছনের দিকে।
41
00:03:25,852 --> 00:03:28,902
তারা এত কুৎসিত, তারা কিউট!
42
00:03:29,639 --> 00:03:32,125
সবকিছু আপনার জানা দরকার
তাদের সম্পর্কে পাওয়া যাবে...
43
00:03:32,225 --> 00:03:34,293
এই ব্যাপক পুস্তিকা মধ্যে.
44
00:03:34,393 --> 00:03:36,879
ব্যাপক পুস্তিকা।
ব্যাপক পুস্তিকা।
45
00:03:36,979 --> 00:03:39,382
তারা ভাগ্যবান বুভ এসেছে।
46
00:03:39,482 --> 00:03:43,652
ঠিক আছে, বুভ. তিন উপর আক্রমণ.
এক, দুই, তিন।
47
00:03:51,160 --> 00:03:54,731
আনন্দ কর, মানবজাতি!
বুভ এসেছে!
48
00:03:54,831 --> 00:03:57,425
এখন আমরা বন্ধ করছি
আপনার মাধ্যাকর্ষণ সাময়িকভাবে,
49
00:03:57,525 --> 00:04:01,154
আপনার বাধ্যতামূলক করার জন্য
স্থানান্তর সহজ।
50
00:04:01,254 --> 00:04:04,607
এবং আরো মজা! তো, কি হচ্ছে?
51
00:04:04,907 --> 00:04:06,054
তুমি!
52
00:04:20,757 --> 00:04:23,167
আপনি আমাকে ধরতে পারবেন না!
53
00:04:24,944 --> 00:04:27,972
আপনি হিমায়িত উপভোগ করুন,
মধুর বোভাইন নিঃসরণ
54
00:04:28,072 --> 00:04:31,582
যেমন আমরা এই সংক্ষিপ্ত ফ্লাইটটি নিই
হ্যাপি হিউম্যানটাউনে।
55
00:04:48,025 --> 00:04:51,355
এই তাই শান্ত! এসো!
56
00:04:53,748 --> 00:04:54,999
ফা-দা!
57
00:04:55,099 --> 00:05:00,463
মানুষ সুখী
এবং হ্যাপি হিউম্যানটাউনে চিরকাল আনন্দ
58
00:05:00,563 --> 00:05:01,948
আপনার নতুন বাড়িতে স্বাগতম.
59
00:05:02,048 --> 00:05:04,133
- দাঁড়াও, কি? না!
- নতুন বাড়ি?
60
00:05:04,233 --> 00:05:09,046
এবং বাকি গ্রহটি বুভের জন্য। জয়-জয়!
61
00:05:13,075 --> 00:05:16,896
স্বাগত, বুভ বসতি স্থাপনকারীদের।
সমস্ত মানুষকে স্থানান্তরিত করা হয়েছে৷
62
00:05:16,996 --> 00:05:20,920
- আপনার বাড়িগুলি এখন প্রস্তুত৷৷
- আপনাকে ধন্যবাদ!
63
00:05:23,569 --> 00:05:26,781
এই গ্রহটি হতে পারে
কিছুটা ফিক্সিং-ইট-আপার,
64
00:05:26,881 --> 00:05:28,449
কিন্তু এটা ঠিক আছে।
65
00:05:28,549 --> 00:05:31,911
বুভ সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে সেরা
কি দরকারী।
66
00:05:32,011 --> 00:05:34,061
এবং কি নয়।
67
00:05:34,680 --> 00:05:35,915
ওওপেইন।
68
00:05:36,015 --> 00:05:38,084
একপাশে সরে যান। ক্লিন-আপ ক্রু।
69
00:05:38,184 --> 00:05:39,250
অকেজো।
70
00:05:47,760 --> 00:05:50,580
আজ, আমি একটি নতুন জীবন শুরু করছি।
71
00:05:50,680 --> 00:05:54,790
নতুন বন্ধুদের সাথে। একটি নতুন বাড়িতে।
72
00:05:55,368 --> 00:05:59,689
- বাসিকরা এখন সেক্টর 179 এ প্রবেশ করতে পারে।
- সেই আমি!
73
00:05:59,789 --> 00:06:04,769
এবং সেই কারণেই আজকের দিনটি সর্বকালের সেরা দিন!
74
00:06:24,088 --> 00:06:28,460
- বাড়িতে স্বাগতম, প্রতিবেশীরা!
- বুভের "প্রতিবেশী" নেই।
75
00:06:28,860 --> 00:06:32,717
এটি আকারের কারণে
এবং আমাদের প্রাক্তন গ্রহের টপোগ্রাফি।
76
00:06:33,573 --> 00:06:37,763
আরে! আমি কি এক কাপ চিনি ধার করতে পারি?
77
00:06:39,454 --> 00:06:40,522
কি?
78
00:06:41,022 --> 00:06:44,918
কিন্তু এখন আমাদের ঘনিষ্ঠতা
বন্ধুত্বের দিকে নিয়ে যেতে পারে।
79
00:06:45,318 --> 00:06:49,148
আপনারা সবাই আমন্ত্রিত
আমার ঘরের পার্টির উষ্ণতায়।
80
00:06:50,423 --> 00:06:52,825
বলুন, 5:00?
81
00:06:52,925 --> 00:06:55,461
- অবশ্যই।
- হ্যাঁ!
82
00:08:00,076 --> 00:08:03,836
আরে, শূকর! সেখানে সতর্ক থাকুন!
83
00:08:04,163 --> 00:08:07,951
আমি দুঃখিত, শূকর. মা এখানে নেই।
এটা একটা ভিডিও মাত্র।
84
00:08:08,051 --> 00:08:11,538
আরে, মা। আমি মনে করি পিগ আমাদের সাথে যোগ দিতে চায়৷
85
00:08:11,638 --> 00:08:13,698
এটা মজার নয়!
86
00:08:13,798 --> 00:08:16,768
- টিপ!
- চল মা। এটা শুধু তুষার।
87
00:08:16,868 --> 00:08:20,021
আমি তুষার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
আমরা বার্বাডোস থেকে এসেছি!
88
00:08:20,121 --> 00:08:22,212
আমাদের কাছে তুষার নেই!
89
00:08:23,975 --> 00:08:25,793
তুমি ঠিক আছো?
90
00:08:25,893 --> 00:08:28,573
আমি এটা সবাইকে পাঠাচ্ছি।
91
00:08:43,119 --> 00:08:47,169
সেক্টর 195 দখলের জন্য প্রস্তুত।
92
00:08:47,840 --> 00:08:51,790
আমরা মায়ের জন্য অপেক্ষা করতে পারি না, শূকর।
আমাদের যেতে হবে। এই মুহূর্তে!
93
00:09:21,824 --> 00:09:23,274
ওহ, না!
94
00:09:30,492 --> 00:09:33,052
আপনার নাচের আক্রমণের জন্য প্রস্তুত হন!
95
00:09:52,897 --> 00:09:55,017
ঠিক আছে, চল মাকে খুঁজি।
96
00:10:28,341 --> 00:10:30,861
প্রতিবেশীরা, হ্যালো!
97
00:10:32,228 --> 00:10:34,978
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন এবং...
98
00:10:38,192 --> 00:10:39,762
হ্যালো।
99
00:10:43,406 --> 00:10:45,271
হ্যালো?
100
00:11:20,860 --> 00:11:23,054
এবং ডান. আর বাম। বাকিরা।
101
00:11:23,154 --> 00:11:24,229
কাইল !
102
00:11:25,990 --> 00:11:27,016
ঠিক। না, বাম।
103
00:11:27,116 --> 00:11:29,626
হ্যালো, বন্ধু কাইল.
104
00:11:29,919 --> 00:11:31,354
আমি তোমার বন্ধু নই।
105
00:11:31,454 --> 00:11:34,566
অবশ্যই আপনি.
আমাদের অনেক আনন্দদায়ক কথাবার্তা হয়েছে।
106
00:11:34,666 --> 00:11:37,902
না, আমরা শুধু এ কারণে কথা বলি
আমাকে নড়াচড়া করতে দেওয়া হচ্ছে না।
107
00:11:38,002 --> 00:11:40,705
আপনি সবসময় মজার জিনিস বলছেন.
108
00:11:40,805 --> 00:11:44,367
সম্ভবত আপনি তাদের বলতে পারেন
আজ রাতে আমার ঘরের উষ্ণতায়।
109
00:11:44,467 --> 00:11:48,788
আমি করব না। দলগুলো অকেজো
এবং মূল্যবান Boov সময় নিতে.
110
00:11:48,888 --> 00:11:51,708
যেহেতু তুমি তোমার ব্যস্ততায়,
আমি আপনাকে একটি ই-ভিট পাঠাব,
111
00:11:51,808 --> 00:11:54,085
যাতে আপনি পরে যোগ দিতে পারেন
আপনার অবসর সময়ে।
112
00:11:54,185 --> 00:11:56,379
দয়া করে পাঠাবেন না।
আমি আমার অবসর মিনিট উপভোগ করি।
113
00:11:56,479 --> 00:11:59,475
ফা-দা ! আমি নির্দেশনা পাঠিয়েছি
আমার থাকার জায়গাতে।
114
00:12:00,183 --> 00:12:03,193
ফা-দা! আমি নির্দেশনা পাঠিয়েছি
আমার থাকার জায়গাতে।
115
00:12:04,762 --> 00:12:07,857
আপনি সবাইকে নির্দেশনা পাঠিয়েছেন?
116
00:12:08,057 --> 00:12:10,727
কি? এটা আমার দোষ নয়।
117
00:12:10,827 --> 00:12:16,024
কেন ডান পাশে "পাঠান" বোতাম রাখুন
"সব পাঠাতে"? এই শুধু খারাপ নকশা.
118
00:12:16,124 --> 00:12:20,149
আপনার আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে
সমগ্র ছায়াপথে!
119
00:12:21,512 --> 00:12:23,489
"উহ-ওহ" ঠিক!
120
00:12:23,589 --> 00:12:26,117
আমাদের শত্রু, গর্গ,
এটি গ্রহণ করবে এবং...
121
00:12:26,217 --> 00:12:28,770
আমাদের খোঁজার জন্য দিকনির্দেশ ব্যবহার করতে পারেন!
122
00:12:28,870 --> 00:12:30,860
গর্গ?
123
00:12:37,962 --> 00:12:39,247
ফা-দা !
124
00:12:40,773 --> 00:12:43,823
আপনি আমাদের প্রজাতি ধ্বংস করেছেন!
125
00:12:44,986 --> 00:12:48,081
না, প্লিজ। আমি বলতে চাইনি।
আমি দুঃখিত!
126
00:12:48,181 --> 00:12:49,891
গ্রেফতার করছেন!
127
00:12:49,991 --> 00:12:53,985
না! আমি... আমি শুধু চেষ্টা করছিলাম
তোমাকে আমার আমন্ত্রণ জানাতে...
128
00:12:56,689 --> 00:12:59,876
নিরাপত্তা আপস করা হয়েছে।
যে বুভকে গ্রেফতার কর!
129
00:13:01,811 --> 00:13:03,446
অটোপাইলট, আমার সাহায্য দরকার!
130
00:13:03,546 --> 00:13:06,749
প্যারিসে সহায়তা পাওয়া যায়
বুভ সদর দপ্তরে।
131
00:13:06,849 --> 00:13:09,452
না, অটোপাইলট! প্যারিস ছাড়া যে কোনো জায়গা!
132
00:13:09,552 --> 00:13:11,921
তুমি আমাকে একটা জায়গায় নিয়ে যাবে
কোন Boovs সঙ্গে.
133
00:13:12,121 --> 00:13:16,791
গ্রহের একমাত্র অবশিষ্ট স্থান
বুভ ছাড়াই এন্টার্কটিকা।
134
00:13:17,685 --> 00:13:19,775
গ্রুপ আলিঙ্গন!
135
00:13:21,047 --> 00:13:25,097
হ্যাঁ! অ্যান্টার্কটিকা নিখুঁত!
আমাকে এখন সেখানে নিয়ে যান!
136
00:13:25,385 --> 00:13:29,697
আমি দুঃখিত। আপনি পলাতক বুভ.
আত্ম-ধ্বংস শুরু করা।
137
00:13:29,797 --> 00:13:33,632
না! সূচনা করবেন না!
আমি পলাতক নই!
138
00:13:48,157 --> 00:13:49,148
না!
139
00:14:11,614 --> 00:14:12,647
ওহ, না।
140
00:15:29,208 --> 00:15:31,528
গোটচা ! ধরছি, ধরছি, ধরছি!
141
00:15:33,696 --> 00:15:38,601
কিসের জন্য তুমি এটা করছো?
আমি বুভ, সমস্ত মানুষের কাছে প্রিয়।
142
00:15:38,701 --> 00:15:42,939
- আমি জানি তুমি কি।
- চমৎকার! আমি কি এখন বাইরে আসতে পারি?
143
00:15:43,039 --> 00:15:47,911
না, আপনি এখন "আউটে আসতে" পারবেন না।
আপনি আর কখনও বাইরে আসতে পারবেন না!
144
00:15:48,811 --> 00:15:53,218
কিন্তু আমি পারি! আপনি শুধু আছে
কাঠের টুকরোটি নিয়ে যেতে
145
00:15:54,467 --> 00:15:56,953
তাহলে আমাকে করতে হবে... করতে হবে...
146
00:15:57,053 --> 00:16:01,223
আমি লেজারগুলিকে গুলি করব
আমার চোখের বল থেকে!
147
00:16:02,308 --> 00:16:04,877
আপনি এটা করতে পারেন?
148
00:16:04,977 --> 00:16:06,517
হ্যাঁ।
149
00:16:09,982 --> 00:16:12,717
আপনি যদি আপনার চোখের লেজার গুলি করেন,
তাহলে আমার কোন উপায় থাকবে না
150
00:16:12,817 --> 00:16:15,471
কিন্তু আপনার মাথা বিস্ফোরিত!
151
00:16:15,571 --> 00:16:18,391
- তোমরা মানুষ বিস্ফোরিত হতে পারবে না...
- আমরাও পারি!
152
00:16:18,491 --> 00:16:21,202
আমরা শুধু বেশী না.
এটি অভদ্র বলে বিবেচিত হয়।
153
00:16:21,502 --> 00:16:25,398
তারপর... তারপর আমি তোমাকে যুদ্ধবিরতি দিচ্ছি।
154
00:16:25,498 --> 00:16:27,567
আপনি মাথা বিস্ফোরিত না
155
00:16:27,667 --> 00:16:31,387
এবং আমি করব না
আমার বিধ্বংসী চোখের লেজার।
156
00:16:33,673 --> 00:16:35,383
ঠিক আছে। যুদ্ধবিরতি।
157
00:16:35,483 --> 00:16:37,510
- তাহলে, আমি কি এখন বাইরে যেতে পারি?
- না!
158
00:16:37,910 --> 00:16:41,748
এই আপনি গ্রহ চুরি জন্য কি পেতে
এবং মানুষ অপহরণ.
159
00:16:41,848 --> 00:16:43,499
আপনি একটি ভুল চিন্তা করছেন.
160
00:16:43,599 --> 00:16:48,900
বুভ চুরি ও অপহরণ করবেন না।
না, বুভ মুক্ত করুন এবং বন্ধুত্ব করুন।
161
00:16:50,773 --> 00:16:53,409
এই এক কে অনুমান!
162
00:16:53,509 --> 00:16:55,959
এই এত সুন্দর!
163
00:16:57,196 --> 00:17:00,415
- মা! কি হচ্ছে?
- আমি জানি না, সোনা।
164
00:17:03,119 --> 00:17:05,021
টিপ !
165
00:17:05,121 --> 00:17:07,161
এটা ঠিক হয়ে যাবে।
166
00:17:09,625 --> 00:17:12,720
লাইফফর্ম সনাক্ত করা হয়েছে। মানুষ নয়।
সাথে চলুন।
167
00:17:12,820 --> 00:17:15,698
আপনি হিমায়িত উপভোগ করুন,
মধুর বোভাইন নিঃসরণ
168
00:17:15,798 --> 00:17:18,785
যেমন আমরা এই সংক্ষিপ্ত ফ্লাইটটি নিই
হ্যাপি হিউম্যানটাউনে।
169
00:17:18,885 --> 00:17:19,975
মা!
170
00:17:23,264 --> 00:17:25,500
এটা সব আপনার দোষ.
171
00:17:25,600 --> 00:17:28,378
তুমি আমার মাকে চুরি করেছ!
172
00:17:28,478 --> 00:17:30,713
আপনি পরে গন্ধ, বুভ.
173
00:17:30,813 --> 00:17:32,374
অপেক্ষা করুন! এখন আমার গন্ধ!
174
00:17:32,774 --> 00:17:36,052
আমি আপনার গাড়ী ঠিক করতে পারেন.
দেখলাম তুমি ভেঙ্গেছ।
175
00:17:36,152 --> 00:17:38,888
আমি এটা ভাঙিনি।
আমি খুব ভালো ড্রাইভার।
176
00:17:38,988 --> 00:17:42,148
এটা যে মত ফাঁস অনুমিত হয়.
177
00:17:55,688 --> 00:17:58,898
আমি কি এখন বাইরে আসতে পারি?
178
00:17:59,325 --> 00:18:03,913
আমি জানি পলাতক বুভ তৈরি করেছে
ভয়ঙ্কর সিরিজে আরেকটি
179
00:18:04,013 --> 00:18:07,250
তবুও অনিচ্ছাকৃতভাবে হাস্যকর ভুল।
180
00:18:07,350 --> 00:18:11,946
কিন্তু আমি আপনাকে আশ্বস্ত করি, সংকেত
তিনি সম্প্রচার পরিচালনা করা হচ্ছে
181
00:18:12,146 --> 00:18:15,575
আমরা অবশ্যই ধ্বংসপ্রাপ্ত নই।
182
00:18:16,175 --> 00:18:18,403
- এবং আমরা বাইরে আছি.
- আমরা ধ্বংস!
183
00:18:18,603 --> 00:18:21,222
গর্গ আবার আমাদের খুঁজে পেতে যাচ্ছে!
184
00:18:21,322 --> 00:18:25,679
পাগল বুভ সব তছনছ করে দিয়েছে।
এটা খারাপ।
185
00:18:29,272 --> 00:18:34,382
এবং আমি সত্যিই এই গ্রহ ভালোবাসি.
তারা পেয়েছেন সব মহান জিনিস তাকান.
186
00:18:35,002 --> 00:18:37,071
এই মত! একটি হেডব্যান্ড!
187
00:18:37,171 --> 00:18:40,183
এবং সন্ধ্যায় পরিধানের জন্য,
আপনি এটি নিচে স্লাইড ...
188
00:18:40,283 --> 00:18:42,160
আপনি একটি সুন্দর অতিরিক্ত টায়ার পেয়েছেন।
189
00:18:42,260 --> 00:18:44,220
- আমি এটা ভালোবাসি!
- খুব সুন্দর!
190
00:18:44,320 --> 00:18:48,916
কে এই পিছনে ছেড়ে যেতে চাইবে?
আমি এটা ঠিক আছে আছে. আমি জানি!
191
00:18:49,016 --> 00:18:50,685
বিগ ব্রেইন বুভসকে ডেকে নিন।
192
00:18:50,785 --> 00:18:54,539
স্মার্ট-প্যান্ট
সব স্মার্ট প্যান্টি Booviness.
193
00:18:54,639 --> 00:18:57,296
Gentleboov... আমি ধারণা চাই.
194
00:18:59,719 --> 00:19:04,382
আমরা একটি বিকল্প বাস্তবতা তৈরি করতে পারি
এতে কোন গর্গ নেই, তারপর সেখানে লাইভ যান।
195
00:19:04,482 --> 00:19:08,227
হ্যাঁ! আমি এটা ভালোবাসি!
কতক্ষণ যে নিতে হবে?
196
00:19:08,327 --> 00:19:11,127
আমাদের বর্তমান প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে...
197
00:19:12,248 --> 00:19:13,941
1.7 মিলিয়ন বছর।
198
00:19:14,041 --> 00:19:16,761
এটা অনেক বছর, টনি. চলন্ত!
199
00:19:16,861 --> 00:19:18,972
- আমরা মাটিতে শুয়ে থাকতে পারি...
- হ্যাঁ!
200
00:19:19,072 --> 00:19:23,142
...এবং গর্গকে ভাবতে বাধ্য করুন আমরা মারা গেছি।
201
00:19:25,386 --> 00:19:27,246
পরবর্তী !
202
00:19:27,346 --> 00:19:31,109
আমরা পলাতক Boov এর লগ ইন হলে কি হবে
ইমেল এবং তার ই-ভাইট বাতিল করেছে, তাই...
203
00:19:31,209 --> 00:19:34,837
চুপ! অথবা আমরা লগ ইন করতে পারে
পলাতক বুভের ইমেইল
204
00:19:34,937 --> 00:19:38,666
এবং তার আমন্ত্রণ বাতিল করুন, এবং...
এটা কি ছিল?
205
00:19:38,766 --> 00:19:43,179
- তাই গর্গ কখনই এটি গ্রহণ করে না।
- তাই Gorg এটা গ্রহণ না!
206
00:19:43,279 --> 00:19:47,208
এখন, পাসওয়ার্ড টাইপ করুন
এবং সেই বার্তা বাতিল করুন।
207
00:19:47,308 --> 00:19:50,837
এটা আমার একটি ভাল ধারণা ছিল
সমস্ত পাসওয়ার্ড "পাসওয়ার্ড" করতে।
208
00:19:50,937 --> 00:19:52,717
এটা মনে রাখা খুব সহজ.
209
00:19:53,439 --> 00:19:57,902
এটা কাজ করেনি! তার পাসওয়ার্ড অনন্য।
210
00:19:58,002 --> 00:20:03,141
- না!
- অনন্য? বুভ অনন্য নয়!
211
00:20:03,758 --> 00:20:06,308
আমার ইনহেলার নিয়ে আসুন।
212
00:20:11,265 --> 00:20:12,959
ছেলে, এটা কাজ করে।
213
00:20:13,059 --> 00:20:17,448
তার ভুল গর্গের নেতৃত্ব দিচ্ছে
আমাদের অধিকার। আমাকে তার আমন্ত্রণ দেখান।
214
00:20:18,022 --> 00:20:21,676
আপনি সবাই একটি পার্টিতে আমন্ত্রিত!
শুধু মিল্কিওয়ের দিকে যাত্রা করুন।
215
00:20:21,776 --> 00:20:24,554
বিগ ডিপারে ডান দিকে ঘুরুন।
সূর্য থেকে তৃতীয় গ্রহ।
216
00:20:24,654 --> 00:20:26,940
আমার বেলুন খুঁজো! পার্টি!
217
00:20:27,640 --> 00:20:29,751
আপনি যদি মজা করতে চান তাহলে আসুন!
218
00:20:29,851 --> 00:20:33,680
আমার সেরা বন্ধু কাইল সেখানে থাকবে!
কাইল, কাইল, কাইল!
219
00:20:34,080 --> 00:20:36,132
আসুন পার্টি!
220
00:20:36,232 --> 00:20:37,692
কাইল !
221
00:20:37,792 --> 00:20:41,946
- সে আমার বন্ধু নয়।
- ইন্টারনেট মিথ্যা বলে না!
222
00:20:42,046 --> 00:20:45,491
আপনি তাকে জানেন, আপনি তাকে খুঁজে পেতে পারেন।
আমি আপনাকে দায়িত্বে রাখছি!
223
00:20:45,591 --> 00:20:48,394
কিন্তু, ক্যাপ্টেন, এটা আমার কাজ নয়।
আমি শুধুমাত্র মধ্য-স্তরের ট্রাফিক বুভ।
224
00:20:48,494 --> 00:20:50,621
- আমি আপনার কাপুরুষতার প্রশংসা করি, অফিসার।
- ধন্যবাদ।
225
00:20:50,721 --> 00:20:55,126
কিন্তু আমি প্রতিটি Boovcop চাই
প্ল্যানেট স্মেকল্যান্ডে এই শহরটি অনুসন্ধান করছে।
226
00:20:55,226 --> 00:21:00,214
আমরা তার পাসওয়ার্ড প্রয়োজন
অথবা আমরা সবাই গর্গ দ্বারা ধ্বংস হবে!
227
00:21:00,314 --> 00:21:05,520
তাকে খুঁজুন! যে বুভ
তার চূড়ান্ত ভুল করেছে।
228
00:21:05,670 --> 00:21:06,888
ফা-দা !
229
00:21:06,988 --> 00:21:10,099
আপনি এটা ঠিক করার কথা ছিল!
এটা কি?
230
00:21:10,199 --> 00:21:13,379
আমি এটাকে "স্লাশিয়াস" বলি।
231
00:21:32,730 --> 00:21:33,873
"ঘোলা"?
232
00:21:33,973 --> 00:21:37,418
এটি চমৎকার জ্বালানী তৈরি করে
এবং মজাদার স্বাদে আসে।
233
00:21:37,518 --> 00:21:42,173
"গ্রেপ এস্কেপ।"
"ট্যানজারিন টুইস্ট।" "বুস্তা চুন"!
234
00:21:42,273 --> 00:21:43,591
মা আমাকে মেরে ফেলবে।
235
00:21:43,691 --> 00:21:48,721
এখন আমি আপনার একটি গ্রহণ করতে প্রস্তুত
মানুষের কৃতজ্ঞতার ঐতিহ্যগত অঙ্গভঙ্গি।
236
00:21:48,821 --> 00:21:52,225
আসলে, আমাদের ঐতিহ্য আপনাকে ঘুষি মারা
নাকের মধ্যে স্থির থাকুন।
237
00:21:52,325 --> 00:21:55,445
না! আপনার কৃতজ্ঞতা নিহিত.
238
00:21:57,079 --> 00:21:59,899
আপনি প্রথমে ড্রাইভ করতে পারেন। তাহলে আমি পারবো...
239
00:21:59,999 --> 00:22:02,536
আপনি আসছেন না।
আমি বুভ থেকে লুকানোর চেষ্টা করছি।
240
00:22:02,636 --> 00:22:05,279
আমি আমার সাথে একটি আনছি না.
আপনি শুধু আমাকে চালু করবেন.
241
00:22:05,379 --> 00:22:10,827
না! আমি শুধু একটি যাত্রা প্রয়োজন! আমার আছে
অফিসিয়াল বুভ ব্যবসা শহরের বাইরে।
242
00:22:10,927 --> 00:22:14,063
- আমিও।
- কিন্তু... কিন্তু আমি তোমার গাড়ি ঠিক করে দিচ্ছি!
243
00:22:14,163 --> 00:22:16,873
তাই? আমি আপনাকে ফ্রিজার থেকে বের করে দিয়েছি।
আমরা এমনকি.
244
00:22:30,154 --> 00:22:32,682
- তুমি আমার গাড়ির কি করলে?
- মানে কি?
245
00:22:32,782 --> 00:22:34,308
এটা এখন অনেক ভাল হভার করা উচিত.
246
00:22:34,408 --> 00:22:37,738
এটা একটা গাড়ি। এটা হোভার না
সব আগে
247
00:22:38,287 --> 00:22:40,357
আপনি কিভাবে এই জিনিস বন্ধ করবেন?
248
00:22:51,801 --> 00:22:56,372
উফ। আমি দৃশ্যত বিপরীত আছে
এগিয়ে যান এবং এন্টি-প্রসিড নিয়ন্ত্রণ।
249
00:22:56,472 --> 00:22:59,459
হ্যাঁ, আমি লক্ষ্য করেছি। স্টপ ইজ গো।
250
00:22:59,559 --> 00:23:00,777
- যাও থামো।
- দাঁড়াও!
251
00:23:00,877 --> 00:23:03,913
কেন তুমি এটা কর?
বুভ এবং মানুষ বন্ধু!
252
00:23:04,013 --> 00:23:08,033
আমরা বন্ধু নই। তুমি আমার মাকে অপহরণ করেছ!
253
00:23:11,003 --> 00:23:13,306
- মিমম কে?
- না, "আমার" মা!
254
00:23:13,406 --> 00:23:14,636
আমি কি বললাম?
255
00:23:19,579 --> 00:23:21,397
- আমি জানি কিভাবে তাকে খুঁজে পেতে হয়.
- কিভাবে?
256
00:23:21,497 --> 00:23:25,217
সেই তথ্য বুভ সেন্ট্রালের
আদেশ। গ্রেট অ্যান্টেনায়।
257
00:23:25,317 --> 00:23:27,963
- কি?
-প্যারিসে ! এখন আমাকে ভিতরে যেতে দাও!
258
00:23:28,063 --> 00:23:29,574
প্যারিস।
259
00:23:31,257 --> 00:23:32,725
- তাহলে কথা দাও।
- কি?
260
00:23:32,825 --> 00:23:36,205
কথা দিও তুমি আমাকে ওকে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে
অথবা আমি আপনার বুভ বাট ছেড়ে যাচ্ছি.
261
00:23:37,313 --> 00:23:42,373
আমি কথা দিচ্ছি! কিন্তু ইচ্ছা না থাকলে
ক্যাপচার করা, এটা এখন হতে হবে!
262
00:23:45,728 --> 00:23:47,918
ফাইন। প্রবেশ করুন
263
00:24:05,958 --> 00:24:09,529
ওউই, ওউই, পিগ! প্যারিস, এখানে আমরা আসি।
264
00:24:09,629 --> 00:24:11,759
আমরা খুঁজে বের করব তারা মাকে কোথায় রেখেছে।
265
00:24:29,465 --> 00:24:34,395
ঠিক আছে। আমি জিপিএস সেট করব
আমাদের সরাসরি প্যারিসে নিয়ে যেতে।
266
00:24:36,597 --> 00:24:39,642
গন্তব্য প্রবেশ করেছে: অ্যান্টার্কটিকা।
267
00:24:39,742 --> 00:24:43,187
- আরে কি করছ?
- এটা কিভাবে হল?
268
00:24:43,287 --> 00:24:45,880
আমার গাড়ী বন্ধ আপনার Boov paws রাখুন!
269
00:24:50,711 --> 00:24:55,533
- আপনার যানবাহন সংক্রমিত হয়.
- এটা সংক্রমিত না. সে আমার পোষা প্রাণী।
270
00:24:55,633 --> 00:24:59,704
- তার নাম শূকর। তাকে স্পর্শ করবেন না।
- এখন সে ভাইব্রেট করছে।
271
00:25:00,004 --> 00:25:03,424
- সে কি বিস্ফোরণ ঘটবে?
- না! তিনি শুধু purring.
272
00:25:03,524 --> 00:25:08,079
কেন আপনি এই জিনিস আছে?
এটা দরকারী? এটা কি মাংস বা দুধ দেয়?
273
00:25:08,179 --> 00:25:13,718
কি? না! আপনি শুধু পোষা প্রাণী আছে
মজা এবং সাহচর্যের জন্য।
274
00:25:13,818 --> 00:25:18,701
- তুমি আমাকে জাহাজে সঙ্গী করেছ।
- হ্যাঁ, ভাল, শূকর ভাল।
275
00:25:20,883 --> 00:25:24,233
বিড়াল যদি "শুয়োর" হয়, আপনার নাম কি?
276
00:25:36,382 --> 00:25:39,094
গ্র্যাচুইটি টুচি।
কিন্তু আমার বন্ধুরা আমাকে "টিপ" বলে ডাকে।
277
00:25:39,494 --> 00:25:42,246
- টিপ।
- আমি বললাম "আমার বন্ধুরা।"
278
00:25:42,346 --> 00:25:45,416
কিন্তু আমরা বন্ধু। সব মানুষ এবং বুভ.
279
00:25:45,516 --> 00:25:48,920
- ক্যাপ্টেন Smek সিদ্ধান্ত নিয়েছে.
- ক্যাপ্টেন স্মেক একজন বোকা।
280
00:25:49,020 --> 00:25:54,126
অসত্য ! ক্যাপ্টেন স্মেক জিনিয়াস
এবং পালাতে সেরা।
281
00:25:54,926 --> 00:25:58,148
আপনি কি শুনেন নি
শুশের কিংবদন্তি?
282
00:25:58,946 --> 00:26:02,517
অনেক আগে, আমাদের শত্রু, গর্গ
283
00:26:02,617 --> 00:26:05,387
বুভকে শান্তি বৈঠকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
284
00:26:11,442 --> 00:26:14,570
কিন্তু স্মেক বুদ্ধিমত্তার সাথে ভয়ে পালিয়ে গেছে।
285
00:26:14,670 --> 00:26:17,573
এবং তিনি একটি দুর্দান্ত ট্রফি নিয়েছিলেন: শুশার।
286
00:26:17,673 --> 00:26:19,983
পালাও!
287
00:26:20,927 --> 00:26:23,338
কেন এটিকে "শুশার" বলা হয়?
288
00:26:23,438 --> 00:26:24,608
চুপ!
289
00:26:26,140 --> 00:26:28,061
যাই হোক।
290
00:27:06,639 --> 00:27:09,692
সিরিয়াসলি? আপনি বলছি ধ্বংস ছিল
স্ট্যাচু অফ লিবার্টি?
291
00:27:09,792 --> 00:27:12,771
- "স্ট্যাচু অফ স্মেক।"
-তুমি এসব দিয়ে পালাবে না।
292
00:27:13,171 --> 00:27:16,131
বুভ পেট্রোল! তারা আপনাকে খুঁজছে!
293
00:27:16,231 --> 00:27:17,927
ওহ, না।
294
00:27:31,981 --> 00:27:32,949
ওহ, না!
295
00:27:34,650 --> 00:27:36,688
এটা কি?
296
00:27:39,881 --> 00:27:44,142
আরে! ড্রাইভারকে বিভ্রান্ত করবেন না!
297
00:27:52,984 --> 00:27:55,444
বুস্তা চুন।
298
00:27:55,797 --> 00:27:57,286
"বুস্তা চুন।"
299
00:28:02,403 --> 00:28:05,578
ওওপেইন ! ওওপেইন।
300
00:28:20,546 --> 00:28:21,639
ঠিক আছে। প্রস্রাব বিরতি।
301
00:28:21,739 --> 00:28:25,084
আমি, খুব, প্রস্রাব বিরতি আছে.
অথবা, আপনি এটি কল হিসাবে, "এক নম্বর।"
302
00:28:25,184 --> 00:28:27,103
- আমাদেরও "দুই নম্বর" আছে।
- ঠিক আছে।
303
00:28:27,203 --> 00:28:28,747
- এবং "তিন নম্বর।"
- ঠিক আছে!
304
00:28:28,847 --> 00:28:31,457
এটা একটা ভালো জিনিস যা আমি না করি
তিন নম্বরে যেতে হবে।
305
00:28:31,557 --> 00:28:33,902
এটা আপনার জন্য নিরাপদ হবে না.
306
00:28:34,002 --> 00:28:37,238
আমরা বছরে একবার এটা করি।
আমি এটাকে ছুটি বলব না,
307
00:28:37,338 --> 00:28:40,898
- কিন্তু তোমাকে ছুটি নিতে হবে।
- যথেষ্ট!
308
00:28:42,626 --> 00:28:45,686
আপনি এখানে আসতে পারবেন না.
এটা মেয়েদের ঘর।
309
00:28:54,647 --> 00:28:57,217
নীল পুদিনা খাবেন না!
310
00:28:58,793 --> 00:29:02,553
সৌভাগ্যক্রমে, একটি বড় বাটি আছে
লেমনেড
311
00:29:04,357 --> 00:29:07,067
লেমনেড পান করবেন না!
312
00:29:08,886 --> 00:29:10,329
এক সেকেন্ডের মধ্যে আউট হন।
313
00:29:10,429 --> 00:29:13,819
আমরা প্যারিস যাচ্ছি!
314
00:29:14,925 --> 00:29:17,105
মাকে দেখতে যাচ্ছি!
315
00:29:18,896 --> 00:29:20,317
আপনার সময় লাগে!
316
00:29:26,446 --> 00:29:30,266
অ্যান্ট-আর্ক-টিকা। এই আমি আসি!
317
00:29:30,366 --> 00:29:33,836
পলাতক বুভ।
গ্রেপ্তারের জন্য স্থির!
318
00:29:33,936 --> 00:29:37,106
- সেরা বন্ধু কাইল!
- আমি তোমার বন্ধু না!
319
00:29:37,206 --> 00:29:40,946
কিন্তু আমি হিরো বুভ হব
আপনার পাসওয়ার্ড পাওয়ার জন্য।
320
00:29:41,586 --> 00:29:44,736
হ্যাঁ! আপনি নিক-টাইম আমাদের সংরক্ষণ করেছেন!
321
00:29:47,241 --> 00:29:49,644
আপনার মুখের উদ্দেশ্য কি?
322
00:29:49,744 --> 00:29:51,921
- ওওপেইন।
- তুমি কি আমাকে ছেড়ে দিতে যাচ্ছিলে?
323
00:29:52,021 --> 00:29:53,147
- না!
-মিথ্যাবাদী!
324
00:29:53,247 --> 00:29:56,209
- আমি কখনো মিথ্যা বলি না!
- হ্যাঁ, আপনি!
325
00:29:56,309 --> 00:30:00,563
আর তুমি জানো আমি কিভাবে জানি? কারণ
যতবার আপনি মিথ্যা বলেন, আপনি সবুজ হয়ে যাবেন!
326
00:30:00,663 --> 00:30:03,132
আমি না. আমি...
327
00:30:03,232 --> 00:30:04,682
পুম্প
328
00:30:06,644 --> 00:30:11,333
দরজা খোল, তুমি মিথ্যা বলছো,
ব্যাঙ-মুখী স্কুইশি খেলনা!
329
00:30:11,933 --> 00:30:13,563
থামো! আমার তোমার দরকার...
330
00:30:14,778 --> 00:30:18,898
- আপনি আমাকে আমার মা খুঁজে পেতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন!
- তাহলে আমি আন-প্রমিস!
331
00:30:18,998 --> 00:30:23,361
এটা কিভাবে কাজ করে না!
আপনাকে আমাকে প্যারিসে যেতে সাহায্য করতে হবে।
332
00:30:23,461 --> 00:30:25,209
করব না!
333
00:30:27,240 --> 00:30:30,200
থামো! আমার তোমার দরকার...
334
00:30:33,971 --> 00:30:36,710
আমি লুকাতে হবে!
আমি তোমার দিকে ইংরেজি বলছি।
335
00:30:36,810 --> 00:30:41,421
- কেন তুমি আমাকে বোঝো না?
- আমি "বুঝলাম।" আমি শুধু পাত্তা দিই না
336
00:30:42,188 --> 00:30:44,108
-ফ্রিজিং !
- দেখো!
337
00:30:51,906 --> 00:30:53,426
এসো!
338
00:30:55,118 --> 00:30:59,298
থামো! আমি আপনার পাসওয়ার্ড প্রয়োজন.
339
00:31:01,958 --> 00:31:04,342
- না!
-যাও!
340
00:31:22,186 --> 00:31:24,643
আমি শুধু তার পাসওয়ার্ড চেয়েছিলাম।
341
00:31:29,460 --> 00:31:33,040
এটি একটি টেকসই নয়
বন্ধুত্ব মডেল।
342
00:31:57,889 --> 00:31:59,290
তাই...
343
00:31:59,390 --> 00:32:04,120
আমি এখন অনুমান
আমরা পলাতককে আটক করেছি।
344
00:32:04,520 --> 00:32:08,059
কেউ? আপনি. বেগুনি এক.
345
00:32:10,618 --> 00:32:12,568
যে বেগুনি না. অন্যটি বেগুনি।
অন্য বেগুনি...
346
00:32:14,405 --> 00:32:16,683
ঐ এক. হ্যাঁ, তুমি!
347
00:32:16,783 --> 00:32:20,053
- তাহলে সে কোথায়?
- আমরা জানি না স্যার।
348
00:32:20,153 --> 00:32:25,108
কি? এই এক নম্বর দুর্যোগ!
তার বার্তা গর্গে পৌঁছানো উচিত নয়।
349
00:32:25,208 --> 00:32:28,820
এই গ্রহ খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল,
এবং আমি এটা পরিত্যাগ করব না!
350
00:32:28,920 --> 00:32:32,870
কেউ আমাকে আমার স্ট্রেস ব্লাঙ্কি আনুন.
351
00:32:36,903 --> 00:32:39,763
তাই প্রশান্তিদায়ক.
352
00:32:42,958 --> 00:32:46,963
অফিসার কাইল! এখন এখানে একটি Boov
যে তার কাজ কিভাবে করতে জানে।
353
00:32:47,063 --> 00:32:49,240
বলুন, আপনি পলাতক খুঁজে পেয়েছেন?
354
00:32:49,640 --> 00:32:54,471
- হ্যাঁ।
- আনন্দিত বিস্ময়বোধক! এবং...
355
00:32:55,698 --> 00:33:00,302
- সে কোথায়?
- আচ্ছা... একটা ছোট সমস্যা আছে।
356
00:33:03,162 --> 00:33:06,332
"ক্ষুদ্র।" যতদিন এটা ছোট, কে যত্ন করে?
357
00:33:07,233 --> 00:33:10,103
আচ্ছা, আমি পাসওয়ার্ড পাওয়ার আগে...
358
00:33:10,203 --> 00:33:13,223
আমি তাকে মুছে ফেললাম।
359
00:33:16,325 --> 00:33:20,365
আসুন পার্টি। আসো পার্টি। আসো পার্টি।
আসো পার্টি। আসো পার্টি...
360
00:33:23,683 --> 00:33:24,876
- বাদ দাও!
- দুঃখিত।
361
00:33:24,976 --> 00:33:29,881
দেখুন, প্যারিস আমাদের দুজনের জন্যই বিপদ।
এটি বুভের সাথে ক্রল করে।
362
00:33:29,981 --> 00:33:32,892
Doos আপনি একটি পরিকল্পনা আছে
একবারের জন্য আমরা সেখানে পৌঁছতে পারি?
363
00:33:32,992 --> 00:33:36,146
আসলেই না। কিন্তু আমার আশা আছে।
364
00:33:36,946 --> 00:33:38,381
তুমি গণিতে খারাপ।
365
00:33:38,481 --> 00:33:41,517
মাফ করবেন?
আমি জ্যামিতিতে "A" পেয়েছি।
366
00:33:41,617 --> 00:33:45,615
আমি শুধু বলছি
Boov এই ভাবে উচ্চতর হয়.
367
00:33:45,715 --> 00:33:50,770
সাফল্যের সম্ভাবনা থাকলে
50% এর নিচে পড়ে...
368
00:33:51,627 --> 00:33:54,038
বুভ ছেড়ে দাও। আপনি না.
369
00:33:54,138 --> 00:33:55,908
হুবহু !
370
00:33:56,115 --> 00:33:59,202
- ripping সঙ্গে যথেষ্ট!
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।
371
00:33:59,302 --> 00:34:02,132
আপনি কি বলুন. এর কিছু সুর আছে.
372
00:34:09,111 --> 00:34:11,815
- এটা কি?
- বুভ গান।
373
00:34:11,915 --> 00:34:15,285
একে বলা হয় "গতিহীন এবং বাধ্য।"
খুব বড় আঘাত.
374
00:34:15,385 --> 00:34:19,357
না, না, না! আমার গাড়িতে না।
ড্রাইভার পিক করতে পায়।
375
00:34:23,101 --> 00:34:26,821
এটি এমনকি সঙ্গীত নয়।
এটা শুধুই গোলমাল।
376
00:34:35,613 --> 00:34:37,874
অনিচ্ছাকৃত শারীরিক প্রতিক্রিয়া।
377
00:34:37,974 --> 00:34:41,661
আপনি আমাকে শোনার জন্য প্রতারণা করেছেন
একটি দুর্বল সোনিক অস্ত্রের কাছে।
378
00:34:41,761 --> 00:34:44,689
আপনি যদি মানুষ চান, আপনি জানেন
তোমাকে ঘৃণা না করার জন্য,
379
00:34:44,789 --> 00:34:48,269
আপনি লাইক দিয়ে শুরু করতে পারেন
আমাদের কিছু জিনিস।
380
00:34:52,271 --> 00:34:54,666
বিভ্রান্তি। কি হচ্ছে আমার শরীরে?
381
00:34:54,766 --> 00:34:58,094
- এটাকে নাচ বলে!
- বুভ নাচ না!
382
00:34:58,194 --> 00:35:01,214
আমি বলতে পারি। কিন্তু আপনি পাচ্ছেন
এটা স্তব্ধ!
383
00:35:01,314 --> 00:35:03,266
কতদিন আগে এই আমাকে মেরে ফেলবে?
384
00:35:03,366 --> 00:35:06,019
আমি নিয়ন্ত্রণে নেই
আমার নিজের অঙ্গপ্রত্যঙ্গের!
385
00:35:06,119 --> 00:35:09,772
- তাই। এটা কাজ!
- আমি এটা কাজ করতে চাই না!
386
00:35:10,072 --> 00:35:13,276
আপনি কি জানেন?
"Boov" rhymes সঙ্গে "খাঁজ।"
387
00:35:13,376 --> 00:35:15,778
আপনার বুভ ঠ্যাং নাড়ান।
388
00:35:15,878 --> 00:35:18,751
এটা সবচেয়ে অসম্মানিত উপায়ে কাঁপছে!
389
00:35:18,851 --> 00:35:22,318
না! আমার হাত বাতাসে
যেমন আমি ঠিক পাত্তা দিই না!
390
00:35:22,718 --> 00:35:26,397
এইভাবে একজন বুভ আচরণ করে না!
আমি লজ্জায় অতিষ্ঠ!
391
00:35:26,497 --> 00:35:28,458
- আমি আমার কোর ঠান্ডা করা আবশ্যক!
- দাঁড়াও!
392
00:35:28,558 --> 00:35:30,927
- কি করছ?
- আমি ফিরব!
393
00:35:31,627 --> 00:35:34,670
আমরা মজা করছিলাম! ওহ!
394
00:35:40,445 --> 00:35:42,055
ওহ?
395
00:35:51,981 --> 00:35:55,826
- চল মা। এটা শুধু তুষার!
- আমি তুষার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
396
00:35:56,819 --> 00:35:58,169
আমাদের প্রথম তুষার!
397
00:36:01,224 --> 00:36:04,928
- তুমি ঠিক আছো?
- আমি এটি পাঠাচ্ছি...
398
00:36:05,136 --> 00:36:06,938
আমার তাপমাত্রা সুখ ফিরে এসেছে.
399
00:36:07,038 --> 00:36:10,500
আর দেখাতে আমি ধরে নেই
তোমার বিরুদ্ধে কোন ক্ষোভ,
400
00:36:10,600 --> 00:36:13,152
আমি আপনার জন্য সুস্বাদু খাবার নিয়ে এসেছি।
401
00:36:13,252 --> 00:36:16,242
ফা-দা ! চিবানো প্লাস্টিকের আংটি!
402
00:36:18,107 --> 00:36:20,718
আমি সত্যিই উপভোগ করি না
আপনার মানুষের কৃতজ্ঞতা কাস্টমস.
403
00:36:20,818 --> 00:36:23,346
কোথায় ছিলে?
আপনি চিরতরে চলে গেলেন!
404
00:36:23,446 --> 00:36:27,558
- এটা সঠিক নয়। "চিরকাল" হল...
- আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন! নাকি আঘাত!
405
00:36:27,658 --> 00:36:32,605
নাকি আমি জানি না! কিন্তু তুমি পারবে না
এমন কাউকে একা ছেড়ে দিন!
406
00:36:32,705 --> 00:36:34,732
নিজেকে আমার জুতা মধ্যে রাখুন!
407
00:36:34,832 --> 00:36:38,069
আমি কিভাবে তোমার জুতা পরতে পারি?
আমার পোদ খুব ছোট.
408
00:36:38,169 --> 00:36:42,865
এটা একটা অভিব্যক্তি! মানে চেষ্টা করুন
অন্য কেউ কেমন অনুভব করে তা অনুভব করতে।
409
00:36:42,965 --> 00:36:46,953
আমি শুধু একটা বাচ্চা। আমি অনুমিত করছি না
সব সময় আমার পাশে থাকা।
410
00:36:47,053 --> 00:36:50,773
এটি শিশু বিপন্নতা।
যা একটি অপরাধ, উপায় দ্বারা.
411
00:36:50,873 --> 00:36:55,461
কিন্তু আমি যখন তোমাকে প্রতিষ্ঠা করেছি, তুমি আগে থেকেই ছিলে
একা, তাই আমি মনে করি এটা আপনার জন্য স্বাভাবিক।
412
00:36:55,561 --> 00:36:58,211
বুভ যখন তরুণ,
আমরা উষ্ণ ওভেনে রাখা হয়.
413
00:37:04,487 --> 00:37:06,889
এটা কি মানুষের জন্য স্বাভাবিক?
414
00:37:06,989 --> 00:37:12,511
ভাল... সাধারণত, আমরা আটলান্টিক অতিক্রম করি না
আমরা 16 বছর না হওয়া পর্যন্ত নিজেদের দ্বারা।
415
00:37:12,611 --> 00:37:17,442
না, এর কোনোটাই স্বাভাবিক নয়!
আপনি এটা পেতে না? তুমি সব নষ্ট করেছ!
416
00:37:17,542 --> 00:37:23,173
আমি শেষ পর্যন্ত এখানে খুশি ছিলাম...
সেখানে, যেখানে আমি থাকতাম। আমার মায়ের সাথে।
417
00:37:23,673 --> 00:37:27,644
কত কষ্ট হয়েছিল জানো
আমার জন্য মাপসই? কতক্ষণ যে লেগেছে?
418
00:37:27,844 --> 00:37:30,079
৭ম শ্রেণির মেয়েরা মানে!
419
00:37:30,179 --> 00:37:35,918
হ্যাঁ, আমি যে দেখছি! টের পেলাম না!
আমরা মিমকে খুঁজে বের করার কাজ আবার শুরু করব।
420
00:37:36,018 --> 00:37:40,340
এটা বলা বন্ধ করুন! তিনি শুধু "আমার" মা.
421
00:37:40,440 --> 00:37:45,178
তোমার নয়। আমার
এইটা কিভাবে বুঝলে না?
422
00:37:45,278 --> 00:37:49,932
ভয়ংকর কিছু এলিয়েন থাকলে কেমন লাগবে
তোমার মাকে তোমার কাছ থেকে নিয়ে গেছে?
423
00:37:50,032 --> 00:37:55,044
এমনটা হতে পারেনি।
বুভের মিমোম হচ্ছে না।
424
00:37:55,621 --> 00:37:58,680
বুভের পরিবার নেই।
425
00:37:59,308 --> 00:38:03,238
কোন আশ্চর্য আপনি জিনিস নিতে
এবং অন্য কাউকে পাত্তা দিও না।
426
00:38:07,149 --> 00:38:09,952
তো, তোমার মিম...
427
00:38:10,052 --> 00:38:12,955
আপনার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ একজন মানুষ।
428
00:38:13,055 --> 00:38:15,392
অন্যদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
429
00:38:15,492 --> 00:38:19,842
তার কারণগুলির সাথে সম্পর্কিত না হওয়া
আপনি দুঃখিত
430
00:38:22,933 --> 00:38:27,403
কিন্তু কিছুদিন আগে,
আপনি আমাকে লাথি মারছেন এবং চিৎকার করছেন।
431
00:38:27,503 --> 00:38:32,100
যা বেশি মনে হচ্ছে
দুঃখের চেয়ে পাগল
432
00:38:32,200 --> 00:38:35,509
ভাল, কখনও কখনও এটা উভয়.
433
00:38:35,609 --> 00:38:37,814
তাই...
434
00:38:37,914 --> 00:38:40,105
আপনি দু: খিত পাগল
435
00:38:52,762 --> 00:38:56,942
মানুষ আরও জটিল
এটি প্যামফলেটে বলা হয়েছে।
436
00:39:03,481 --> 00:39:06,121
আমি এখানে যত দ্রুত সম্ভব ভ্যাকুয়াম করলাম।
437
00:39:06,342 --> 00:39:09,045
কি জন্য আপনার পরিকল্পনা খুঁজে বের করার জন্য
বোবা Boov এর পাসওয়ার্ড?
438
00:39:09,445 --> 00:39:11,405
আমি কিছুই পাইনি!
439
00:39:12,181 --> 00:39:13,975
দয়া করে, আসুন! আমি ধারনা প্রয়োজন!
440
00:39:14,075 --> 00:39:16,885
তুমি! বেগুনি এক.
441
00:39:18,996 --> 00:39:21,416
ওহ, এসো!
442
00:39:21,791 --> 00:39:22,859
তাই?
443
00:39:23,459 --> 00:39:28,719
আমরা টাইপ করতে পারে
র্যান্ডম সংখ্যা এবং অক্ষর?
444
00:39:29,006 --> 00:39:30,926
আমি এটা পছন্দ করি!
445
00:39:31,300 --> 00:39:34,037
যারা বড় মস্তিষ্ক পান
প্লাগ ইন এবং কাজ.
446
00:39:34,137 --> 00:39:36,197
দূরে!
447
00:39:36,305 --> 00:39:39,889
তুমি জানো গর্গ কি করবে
যদি তারা আমাদের খুঁজে পায়। চম্প, চম্প, চম্প।
448
00:39:44,313 --> 00:39:46,750
এবং এজন্যই আমরা পালিয়ে বেড়াই।
449
00:39:48,276 --> 00:39:51,679
- কেন এই গর্গ তোমাকে এত ঘৃণা করে?
- কারণ তারা গর্গ।
450
00:39:51,779 --> 00:39:54,182
আমরা গর্গকে "গ্রহণকারী" বলি
451
00:39:54,282 --> 00:39:57,660
কারণ তোমার যদি কিছু থাকে,
তারা এটা নেয়।
452
00:39:57,760 --> 00:40:00,455
যেমন, আপনার যদি স্যান্ডউইচ থাকে।
বা একটি গ্রহ।
453
00:40:00,555 --> 00:40:04,901
না, না। আমি এটা পাই. কিন্তু... তারা না
এই গ্রহে আসছেন, তাই না?
454
00:40:05,001 --> 00:40:06,711
না, না। চিন্তা করতে হবে না।
455
00:40:06,811 --> 00:40:10,073
বিগ ব্রেইন বুভ
আমার ভুল সংশোধন করতে হবে।
456
00:40:10,173 --> 00:40:13,868
কিন্তু তারপরও আমাকে খুব শাস্তি পেতে হবে।
আমাদের একটা নিয়ম আছে।
457
00:40:13,968 --> 00:40:16,454
নয়টি ভুল এবং আপনি আউট.
458
00:40:16,554 --> 00:40:20,224
- তোমার কত ভুল?
- 62।
459
00:40:24,687 --> 00:40:28,549
তুমি জানো, আমি যখন মানসিক চাপে থাকি,
আমার মা আমাকে জোকস বলে।
460
00:40:28,649 --> 00:40:33,054
- বুভ কৌতুক বলার কাজ করবেন না।
- এটা এত কঠিন না. আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।
461
00:40:33,154 --> 00:40:35,223
নক, নক।
462
00:40:35,323 --> 00:40:38,373
আপনি বলবেন, "কে আছে?"
463
00:40:39,802 --> 00:40:42,605
- আপনি সেখানে
- না, আমাকে জিজ্ঞাসা করুন।
464
00:40:42,705 --> 00:40:46,401
- কে আছে?
- এখন আমি বলি, "বিঘ্নিত গরু।"
465
00:40:46,501 --> 00:40:49,645
এখন তুমি বলো,
"বাধাচ্ছে গরু, কে?"
466
00:40:49,745 --> 00:40:52,092
এর শুধু এটা করা যাক.
নক, নক।
467
00:40:52,192 --> 00:40:55,029
- কে আছে?
- বাধা দেওয়া গরু।
468
00:40:55,129 --> 00:40:57,678
- বাধা দেওয়া গরু...
-মু!
469
00:40:57,778 --> 00:40:59,889
আপনি আমার প্রতিক্রিয়া শেষ করতে দেননি.
470
00:40:59,989 --> 00:41:02,959
- আমি বলতে চাইছিলাম, "বাধাচ্ছে কো..."
-মু!
471
00:41:03,059 --> 00:41:05,699
আপনি আবার এটা করেছেন.
472
00:41:06,896 --> 00:41:08,631
সেই রসিকতা।
473
00:41:08,731 --> 00:41:13,303
গরু হচ্ছে বাধাদানকারী গরু
এবং তাই আমাকে বাধা দেয়!
474
00:41:13,403 --> 00:41:16,364
- আমি জানি। এই কারণেই এটা মজার।
-মু!
475
00:41:16,464 --> 00:41:18,016
- আমাকে করতে দাও...
-মু!
476
00:41:18,116 --> 00:41:19,767
- যথেষ্ট হয়েছে।
- আমি বাধা দেওয়া গরু।
477
00:41:19,867 --> 00:41:21,477
- এটা বন্ধ!
-মু!
478
00:41:21,577 --> 00:41:24,417
- আমাকে আরো টেপ আউট করতে না!
-মু!
479
00:41:32,088 --> 00:41:34,616
এত বুভস!
480
00:41:34,716 --> 00:41:37,654
আমি বললাম, এটা বোকামি।
আমি বললাম আমি ধ্বংস হয়ে গেছি।
481
00:41:37,754 --> 00:41:40,496
- কিন্তু তুমি কি শুনছ? না!
- ওহ, যথেষ্ট!
482
00:41:40,596 --> 00:41:42,598
তুমি আমাকে পাগলের দিকে নিয়ে যাচ্ছ!
483
00:41:42,698 --> 00:41:45,736
পালিয়ে যেতে দেরি হয় না।
এটাই বুভ নীতিবাক্য।
484
00:41:45,836 --> 00:41:48,838
হ্যাঁ, কিন্তু আমরা তা করছি না।
আমার একটা পরিকল্পনা আছে।
485
00:41:48,938 --> 00:41:51,708
আপনার পালানোর পরিকল্পনা কি?
কারণ অন্যভাবে, এটা বোকামি!
486
00:41:51,808 --> 00:41:53,968
আমাদের যা করতে হবে
শহরে লুকিয়ে আছে,
487
00:41:54,068 --> 00:41:56,971
গ্রেট অ্যান্টেনায় প্রবেশ করুন,
আমার মা খুঁজে পেতে এটি ব্যবহার করুন
488
00:41:57,071 --> 00:41:59,182
এবং তারপর আবার লুকিয়ে আউট. দেখি?
489
00:41:59,282 --> 00:42:02,393
কিন্তু এটি এখনও কাজ করবে না
কারণ আমার মুখ চেনা।
490
00:42:02,493 --> 00:42:06,898
যদি আমাকে কোন বুভ দ্বারা দেখা যায়,
গ্রেফতার হওয়ার জন্য আমি 100% জনপ্রিয়।
491
00:42:08,724 --> 00:42:11,394
যদি আমি এটি ঠিক করতে পারি?
492
00:42:25,475 --> 00:42:28,002
স্থির থাকুন।
493
00:42:28,102 --> 00:42:31,181
প্রথমত, একটু সৌন্দর্য চিহ্ন।
494
00:42:31,881 --> 00:42:33,049
আমাকে দেখতে দিচ্ছে।
495
00:42:33,149 --> 00:42:36,319
- এখনো না। আমাকে সেই আয়না দাও।
- আমাকে দাও, আমাকে দাও!
496
00:42:37,987 --> 00:42:41,057
এটা দেখতে মত
একটি সম্পূর্ণ অপরিচিত এ!
497
00:42:41,157 --> 00:42:43,284
না, আমার কাজ শেষ হয়নি। এটা এমনকি না...
498
00:42:43,384 --> 00:42:46,396
আপনি একজন শ্রমিক
অলৌকিক রূপান্তর!
499
00:42:46,496 --> 00:42:50,566
এই বুভ কে? আমি জানি না!
500
00:42:50,666 --> 00:42:52,876
ঠিক আছে, ওহ.
501
00:42:54,337 --> 00:42:55,397
ওওপেইন।
502
00:43:14,524 --> 00:43:17,334
এক্সপ্রেস লিফট ছেড়ে যাচ্ছে।
503
00:43:31,374 --> 00:43:33,943
এটা উবার অদ্ভুত.
504
00:43:34,043 --> 00:43:36,654
এগুলো কি আপনার কাছে সবচেয়ে স্মার্ট বুভ?
505
00:43:36,754 --> 00:43:41,353
আপনি খুব শান্ত হতে হবে. আপনি না
তাদের একাগ্রতা ভাঙতে চায়...
506
00:43:43,511 --> 00:43:46,001
আসুন পার্টি। আসো পার্টি।
507
00:43:46,389 --> 00:43:47,548
ওহ! এটা কি?
508
00:43:47,648 --> 00:43:50,868
আমি বিগ ব্রেইন বুভস ভেবেছিলাম
এতক্ষণে আমার আমন্ত্রণ বন্ধ হয়ে যেত।
509
00:43:50,968 --> 00:43:53,596
কিন্তু তারা এখনও বের করতে পারেনি
আমার পাসওয়ার্ড এটা কিভাবে সম্ভব?
510
00:43:53,696 --> 00:43:56,716
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। এর মানে কি?
সেই ভয়ঙ্কর দানব গর্গ জিনিসগুলো
511
00:43:56,816 --> 00:43:58,710
- পৃথিবীতে আসবে?
- স্মেকল্যান্ডে, হ্যাঁ!
512
00:43:58,810 --> 00:44:02,764
- আর তারপর কি হবে?
- তাহলে...
513
00:44:02,864 --> 00:44:05,674
মিমকে খুঁজে পাওয়া যাবে না!
514
00:44:05,783 --> 00:44:08,625
- তাহলে তোমাকে এটা ঠিক করতে হবে!
- হ্যাঁ।
515
00:44:09,979 --> 00:44:11,272
তাড়াতাড়ি!
516
00:44:11,372 --> 00:44:13,940
- যাই হোক, আপনার মাথার খুলি কি নমনীয়?
- কি?
517
00:44:14,040 --> 00:44:16,780
কিছু মনে করবেন না। এটা হবে
সম্ভবত ঠিক আছে। স্থির থাকুন।
518
00:44:34,178 --> 00:44:35,672
ধ্বংস হতে 30 সেকেন্ড।
519
00:44:35,772 --> 00:44:39,389
আমি আমার পাসওয়ার্ড ইনপুট করব. এটা...
"আমার নাম ওহ এবং ক্যাপ্টেন স্মেক দুর্দান্ত
520
00:44:39,489 --> 00:44:42,727
এবং যে কেউ না
মনে করুন যে এটি একটি পুম্প 1।"
521
00:44:42,827 --> 00:44:45,466
- আমি আশ্চর্য কেন কেউ অনুমান করেনি.
- আমি জানি না।
522
00:44:47,283 --> 00:44:49,977
- এটা কাজ করেনি?
-অসম্ভব! এটাই পাসওয়ার্ড!
523
00:44:50,077 --> 00:44:53,047
যে... ওহ, না! ক্যাপস লক।
524
00:44:59,629 --> 00:45:00,631
এসো, এসো, এসো!
525
00:45:00,731 --> 00:45:02,965
আসুন পার্টি। আসো পার্টি।
আসো পার্টি। আসো পার্টি।
526
00:45:05,802 --> 00:45:07,762
আসুন পার্টি। আসো পার্টি।
527
00:45:19,816 --> 00:45:21,681
হ্যাঁ!
528
00:45:27,540 --> 00:45:31,069
ফা-দা ! এটা কাজ করেছে. এটা কাজ!
529
00:45:31,169 --> 00:45:33,179
আপনি এটা করেছেন, ওহ!
530
00:45:35,882 --> 00:45:37,041
এটাই ছিল ঘনিষ্ঠতা।
531
00:45:37,141 --> 00:45:39,886
ঠিক আছে। তোমার পায়ে।
তোমাকে এখনো আমার মাকে খুঁজতে হবে।
532
00:45:39,986 --> 00:45:43,398
এটাই সরলতা।
আমরা এখন অনুসন্ধান করব...
533
00:45:43,498 --> 00:45:47,251
- লুসি, লুসি টুচি।
- "লুসি টুকি।"
534
00:45:49,228 --> 00:45:50,838
অস্ট্রেলিয়া।
535
00:45:54,400 --> 00:45:57,040
মিমকে লক্ষ্য করুন।
536
00:45:57,945 --> 00:46:00,848
- এটা মজার না.
- এই তোমার মিম না?
537
00:46:00,948 --> 00:46:04,369
আপনি কি মজা করছেন? যে তার না!
538
00:46:04,869 --> 00:46:06,449
নিশ্চিত?
539
00:46:06,554 --> 00:46:10,324
আমি জানি, আমি জানি। ঠিক আছে?
আপনি এটা দুই সপ্তাহ ধরে বলছেন।
540
00:46:10,424 --> 00:46:14,862
দয়া করে! তার বড় সবুজ চোখ আছে
এবং সুন্দর বাদামী ত্বক।
541
00:46:14,962 --> 00:46:16,792
মা.
542
00:46:17,156 --> 00:46:20,945
তাহলে বলুন সে কোথায় আছে।
অথবা আমাকে একজন বুভ খুঁজে বের করুন যে পারে৷
543
00:46:23,287 --> 00:46:25,206
দয়া করে।
544
00:46:25,306 --> 00:46:29,436
গ্র্যাচুইটি টুচি দেখায়
ঠিক যেন ছোট মিম।
545
00:46:30,770 --> 00:46:32,405
গ্র্যাচুইটি টুচি? কেন...
546
00:46:32,505 --> 00:46:36,775
ধন্যবাদ! ধন্যবাদ,
আপনাকে ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ!
547
00:46:41,447 --> 00:46:44,183
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
আমার মা অস্ট্রেলিয়ায়!
548
00:46:44,283 --> 00:46:46,728
আর আমি আমার ই-ভিট বাতিল করেছি!
549
00:46:46,828 --> 00:46:50,796
- আমি অবশেষে লুকিয়ে বেরিয়ে আসতে পারি।
- হ্যাঁ!
550
00:47:00,867 --> 00:47:03,877
ভাল, ভাল, ভাল.
551
00:47:05,513 --> 00:47:07,331
হ্যালো?
552
00:47:07,431 --> 00:47:11,210
আমার মুকুট ধরে রাখুন। এবং হতে
খুব সতর্ক এটা একমাত্র.
553
00:47:11,310 --> 00:47:16,090
ভাল, ভাল, ভাল.
আপনি কি সত্যিই ভেবেছিলেন যে আপনি পালাতে পারবেন?
554
00:47:16,190 --> 00:47:19,594
পালানো? না, না, না।
555
00:47:19,694 --> 00:47:23,890
- দেখো, আমি তোমাকে বলতে এসেছি...
- তোমার বিস্তৃত ছদ্মবেশ সত্ত্বেও...
556
00:47:23,990 --> 00:47:26,726
কম্পিউটার আপনাকে চিনতে পেরেছে...
557
00:47:26,826 --> 00:47:29,155
পলাতক বুভ!
558
00:47:32,474 --> 00:47:34,659
কিন্তু সে এখন হিরো বুভ!
559
00:47:34,759 --> 00:47:37,612
হ্যাঁ! আমি আমার ভুল সংশোধন করেছি!
560
00:47:37,712 --> 00:47:40,206
হ্যাঁ, তবে তার আগে,
আপনি আপনার ভুল করেছেন।
561
00:47:40,306 --> 00:47:42,784
- কিন্তু আমি...
- এবং তার আগে অনেক ভুল।
562
00:47:42,884 --> 00:47:46,245
- দাঁড়াও, আমি নেই...
- অনেক, অনেক, অনেক, অনেক!
563
00:47:46,345 --> 00:47:49,691
- আসলে, আমার আছে...
- তার আগে অনেক ভুল।
564
00:47:49,791 --> 00:47:52,318
- তাই, আমি এখনও তোমাকে মুছে দিতে হবে.
- কেন?
565
00:47:52,418 --> 00:47:54,754
আপনি গ্যারান্টি দিতে পারবেন না
আপনি আবার ভুল করবেন না।
566
00:47:54,854 --> 00:47:57,557
- কিন্তু আমি করব না।
- কিন্তু আপনি হতে পারে.
567
00:47:57,757 --> 00:47:59,344
- কিন্তু আমি করব না।
- আমরা বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকার যেতে পারে.
568
00:47:59,444 --> 00:48:00,906
- এর আবার এটা করা যাক!
- কিন্তু আমি করব না।
569
00:48:01,006 --> 00:48:01,949
- কিন্তু তুমি হয়তো।
- কিন্তু আমি করব না।
570
00:48:02,049 --> 00:48:04,294
আমি এটা ভালোবাসি!
571
00:48:05,031 --> 00:48:07,625
- কিন্তু আমি করব না!
-এখন বিরক্ত।
572
00:48:07,725 --> 00:48:10,505
- কিন্তু আমি...
- চুপ! তাকে মুছে ফেলুন!
573
00:48:12,297 --> 00:48:14,774
বুদবুদ বন্দুক ফেলে দাও!
574
00:48:14,874 --> 00:48:19,570
অথবা আমি এটি নিয়ে ঝামেলা করব ...
মাধ্যাকর্ষণ জিনিস
575
00:48:19,670 --> 00:48:24,314
সে ব্লাফ করছে। সে সম্ভবত পারেনি
অভিকর্ষ জিনিস পৌঁছান.
576
00:48:25,051 --> 00:48:27,921
অভিশাপ তোমাকে আর তোমার পায়ের আঙুলের লম্বাতা!
577
00:48:28,021 --> 00:48:29,288
কিন্তু কোন সমস্যা নেই।
578
00:48:29,388 --> 00:48:34,794
বুভ প্রযুক্তি অনেক জটিল
সহজ মানুষের মেয়ে খুঁজে বের করার জন্য।
579
00:48:34,894 --> 00:48:37,234
মাফ করবেন?
580
00:48:37,797 --> 00:48:41,995
এই মানবগার্লটি জ্যামিতিতে "A" পেয়েছে।
581
00:48:44,570 --> 00:48:48,360
সে এটা বের করেছে! আমার জীবনের জন্য দৌড়!
582
00:48:49,033 --> 00:48:52,283
আমার পথের বাইরে! আমি ক্যাপ্টেন!
583
00:49:06,359 --> 00:49:09,821
ধর! ওহ, না! আমি তোমাকে ধরে রাখতে পারছি না!
584
00:49:09,921 --> 00:49:12,999
আপনার ওজন, যেমন, হাজার পাউন্ড!
585
00:49:13,099 --> 00:49:14,428
- যেতে দাও।
- কি?
586
00:49:14,528 --> 00:49:16,191
আমাকে বিশ্বাস করুন.
587
00:49:22,300 --> 00:49:25,540
দুঃখিত। আগে পালানো আমার কর্তব্য।
588
00:49:26,279 --> 00:49:27,013
পুম্প
589
00:49:27,113 --> 00:49:28,815
- আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
- আমি স্পর্শ করতে পারি না।
590
00:49:28,915 --> 00:49:32,910
- চালালে চলবে না।
- ঠিক আছে। আমি চালাব।
591
00:49:38,583 --> 00:49:40,093
ওওপেইন।
592
00:49:43,629 --> 00:49:46,309
আপনি ভয়ঙ্কর ড্রাইভার।
593
00:50:11,407 --> 00:50:13,351
চলো।
594
00:50:13,451 --> 00:50:15,420
চলো। চলো।
595
00:50:15,520 --> 00:50:17,522
- বোন অ্যাপেটিট।
- ওহ, না, আপনি করবেন না!
596
00:50:17,622 --> 00:50:18,994
আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করছি না।
597
00:50:37,075 --> 00:50:40,155
এসো, বোকা ঘোড়া!
598
00:50:48,244 --> 00:50:50,112
যে ছিল ক্ল...
599
00:50:59,372 --> 00:51:02,359
এইবার আমি তোমাকে পেয়েছি
এবং আপনি পালাতে পারবেন না।
600
00:51:02,459 --> 00:51:05,970
- পলাতক বুভ সনাক্ত করা হয়েছে৷৷
- আমি ভুল ছিলাম.
601
00:51:10,283 --> 00:51:12,809
ঝাঁপ! ওহ, না!
602
00:51:24,830 --> 00:51:28,449
- দেখো! আমি আমাদের গাড়ী খুঁজে পেয়েছি.
-শূকর !
603
00:51:36,993 --> 00:51:41,147
আমি জানি না কেন আপনি এটি এনেছেন?
আমরা ইতিমধ্যে গাড়ীতে খাবার ছিল.
604
00:51:41,247 --> 00:51:44,170
এটা খাবার নয়, এটা শিল্প।
605
00:51:44,270 --> 00:51:48,062
তাহলে খারাপ হয়।
তারকাদের সেরকম দেখায় না।
606
00:51:48,162 --> 00:51:52,158
এটা তারা দেখতে কিভাবে সম্পর্কে না.
এটা তাদের অনুভূতি সম্পর্কে.
607
00:51:52,258 --> 00:51:54,638
তাদের গরম লাগছে।
608
00:51:55,011 --> 00:51:58,164
ঠিক আছে, গণিত হুইজ, কতক্ষণ
যতক্ষণ না আমরা অস্ট্রেলিয়া পৌঁছাব?
609
00:51:58,264 --> 00:52:00,733
17.9348 ঘন্টা।
610
00:52:00,833 --> 00:52:05,028
এবং তারপর, গ্র্যাচুইটি টুকি মিমমকে দেখতে পাবেন।
611
00:52:06,756 --> 00:52:10,843
তুমি শুনতে পাচ্ছ, শূকর? আমি অপেক্ষা করতে পারছি না
মাকে বলতে আমি আসলে প্যারিসে গিয়েছিলাম
612
00:52:10,943 --> 00:52:13,079
যা আপনি জানেন তিনি সবসময় করতে চেয়েছিলেন।
613
00:52:13,579 --> 00:52:17,333
হয়তো আমরা দুজনেই এখানে ফিরে আসতে পারতাম।
আমাদের এখন একটি উড়ন্ত গাড়ি আছে।
614
00:52:17,433 --> 00:52:20,520
আপনি কীভাবে ফরাসি ভাষায় "বিড়াল" বলবেন?
615
00:52:20,620 --> 00:52:23,410
আমি মনে করি এটি "চ্যাট"।
616
00:52:32,590 --> 00:52:35,720
আপনার মুখের উদ্দেশ্য কি?
617
00:52:36,729 --> 00:52:38,486
আমি...
618
00:52:38,586 --> 00:52:41,183
বিভ্রান্তি আছে
619
00:52:41,933 --> 00:52:45,005
আমি মুছে যেতে চাই না.
620
00:52:45,271 --> 00:52:48,214
তবে হয়তো ক্যাপ্টেন স্মেক সঠিক।
621
00:52:48,314 --> 00:52:53,252
এটা সম্ভব আমি চালিয়ে যেতে হবে
হাস্যকর ভুল করা।
622
00:52:53,352 --> 00:52:56,389
- সম্ভবত।
- এটা আমার ভালো লাগছে না.
623
00:52:56,489 --> 00:52:58,224
কেউই নিখুঁত নয়।
624
00:52:58,324 --> 00:53:02,729
আপনি জানেন, আমার মা আপনার ভুল বলছেন
যা আপনাকে মানুষ করে তোলে।
625
00:53:02,829 --> 00:53:05,719
এটি আপনাকে বুভ করে না।
626
00:53:08,092 --> 00:53:09,969
গ্র্যাচুইটি টুচি...
627
00:53:10,169 --> 00:53:12,138
আমরা আসার আগে
628
00:53:12,238 --> 00:53:16,451
ক্যাপ্টেন Smek আমাদের বলেছেন
যে মানুষের আমাদের প্রয়োজন ছিল।
629
00:53:16,551 --> 00:53:19,354
যে মানুষ ছিল
ঠিক পশুদের মত...
630
00:53:19,454 --> 00:53:21,914
এবং আমরা তাদের আরও ভাল করতে পারি...
631
00:53:22,014 --> 00:53:23,933
তাদের শেখান।
632
00:53:24,033 --> 00:53:28,847
আমরা মানুষকে বলা হয়েছিল
সহজ এবং পিছনে ছিল.
633
00:53:28,947 --> 00:53:30,627
এটা...
634
00:53:30,727 --> 00:53:32,859
এটা আমরা কি ভেবেছিলাম.
635
00:53:33,259 --> 00:53:35,803
কিন্তু এখন ভাবছি...
636
00:53:35,903 --> 00:53:38,431
যে আমরা ভুল ভাবছিলাম।
637
00:53:38,531 --> 00:53:41,517
আর সেই ক্যাপ্টেন স্মেকই সবচেয়ে অন্যায়।
638
00:53:41,617 --> 00:53:46,164
আমি বুভ চিন্তা করছি
Smekland আসা উচিত ছিল না.
639
00:53:46,264 --> 00:53:48,400
পৃথিবীর দিকে।
640
00:53:49,000 --> 00:53:52,987
তাই তোমাকে সরি বলছি...
641
00:53:53,087 --> 00:53:55,207
গ্র্যাচুইটি টুচি।
642
00:54:03,723 --> 00:54:05,738
আমাকে টিপ কল.
643
00:54:11,230 --> 00:54:15,218
এটি একটি নতুন বাড়ি, একটি নতুন দেশ ছিল।
644
00:54:15,318 --> 00:54:21,299
আমি স্কুলে বন্ধুত্ব করার চেষ্টা করেছি,
কিন্তু আমি বার্বাডোজ থেকে এই বোকা ছিলাম.
645
00:54:21,399 --> 00:54:24,310
কিন্তু আপনি জ্যামিতিতে একটি "A" পেতে করেছেন।
646
00:54:24,410 --> 00:54:26,479
হ্যাঁ, আমি করেছি।
647
00:54:26,579 --> 00:54:29,482
আমি জানি যখন অন্য বুভরা বলেছিল "ওহ",
648
00:54:29,582 --> 00:54:32,032
তারা আমাকে দেখে খুশি হয়নি।
649
00:54:32,811 --> 00:54:36,773
সত্য হল, বুভের মধ্যে,
আমি মাপসই না.
650
00:54:37,673 --> 00:54:39,933
আমি ফিট আউট.
651
00:54:42,053 --> 00:54:44,288
তিনি তাই আশ্চর্যজনক.
652
00:54:44,388 --> 00:54:46,582
সে তার যা কিছু ছিল তা সেভ করেছিল
653
00:54:46,682 --> 00:54:49,877
তাই আমরা সরানো এবং জিনিস করতে পারে
আমাদের জন্য ভাল হবে।
654
00:54:49,977 --> 00:54:53,657
আমি মিমোর সাথে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না।
655
00:54:57,819 --> 00:55:00,722
"আমার নাম ক্যাপ্টেন স্মেক।
চুপ, চুপ, চুপ।"
656
00:55:00,822 --> 00:55:07,703
"বুভ প্রযুক্তি অনেক জটিল
সাধারণ মানুষের মেয়েকে খুঁজে বের করার জন্য।"
657
00:56:33,833 --> 00:56:37,184
- তারা আমাদের কিভাবে খুঁজে পেয়েছে?
- আমি জানি না!
658
00:56:43,049 --> 00:56:45,159
অপেক্ষা করুন। তারা আক্রমণ করছে না।
659
00:56:45,259 --> 00:56:48,099
কারণ তারা পালিয়ে বেড়াচ্ছে।
660
00:56:48,471 --> 00:56:51,717
- ওরা পালাচ্ছে কেন?
- একটাই কারণ থাকতে পারে।
661
00:57:05,129 --> 00:57:06,431
গর্গ।
662
00:57:06,531 --> 00:57:09,971
এর কোন মানে নেই।
মেসেজ বন্ধ করে দিলাম।
663
00:57:10,426 --> 00:57:12,311
গর্গ আমাদের খুঁজে পেতে পারে না.
664
00:57:12,411 --> 00:57:15,997
- তাহলে তারা কিভাবে?
- অন্য কোনো কারণ আছে নিশ্চয়ই!
665
00:57:20,503 --> 00:57:23,990
- ওহ, আমাদের পিছনে!
- অস্ত্র সিস্টেম জড়িত.
666
00:57:24,090 --> 00:57:25,935
আমরা একটি অস্ত্র সিস্টেম আছে?
667
00:57:30,088 --> 00:57:32,896
যাও, বুরিটো টর্পেডো!
668
00:57:35,226 --> 00:57:37,016
হ্যাঁ!
669
00:57:38,145 --> 00:57:42,450
আমরা আঘাত করেছি! আমরা হেরে যাচ্ছি
গ্রেপ এস্কেপ! আমরা ট্যানজারিন টুইস্ট হারিয়েছি!
670
00:57:42,550 --> 00:57:45,803
আমরা যদি বুস্তা চুন হারাতাম, আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না!
671
00:57:45,903 --> 00:57:47,722
ক্লিক করুন এবং টিকিট করুন। আমরা বিধ্বস্ত হয়!
672
00:57:47,822 --> 00:57:49,582
ওহ!
673
00:58:06,532 --> 00:58:11,097
না, না, না। ঢালু! না!
674
00:58:11,479 --> 00:58:14,107
শুধু সেখানে দাঁড়াবেন না! সাহায্য!
675
00:58:14,207 --> 00:58:16,542
এসো, এসো, এসো, এসো!
676
00:58:16,642 --> 00:58:19,582
ঢালু! না!
677
00:58:26,177 --> 00:58:28,262
- সে চলে গেছে।
- আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি।
678
00:58:28,362 --> 00:58:32,961
- এখন আমি কখনই অস্ট্রেলিয়া যেতে পারব না।
- আমি এখন বুভ ডেথ গান গাইব।
679
00:58:40,960 --> 00:58:43,636
- একটি গর্গ জাহাজ!
- মৃত্যুর গানে বাধা দেওয়া অসভ্য।
680
00:58:43,736 --> 00:58:46,648
হয়তো আপনি অংশ নিতে পারে
এটা থেকে আমাদের গাড়ী ঠিক করতে.
681
00:58:46,748 --> 00:58:49,951
আমি পারব না। তারা গর্গ অংশ.
তারা মেট্রিক।
682
00:58:50,051 --> 00:58:52,943
আমরা এটি বন্ধ করছি না
এবং ছেড়ে দেওয়া চলো।
683
00:58:53,043 --> 00:58:56,007
না! সর্বদা দৌড়ের সাথে
বিপদের দিকে।
684
00:58:56,107 --> 00:59:00,357
এমন বুভ হওয়া বন্ধ করুন।
এটা আমাদের একমাত্র সুযোগ. চলো।
685
00:59:02,547 --> 00:59:05,127
এতে সাফল্যের সম্ভাবনা কম!
686
00:59:12,056 --> 00:59:13,891
- চল যাই।
- দাঁড়াও!
687
00:59:13,991 --> 00:59:17,395
- কিসের জন্য?
- আপনি আপনার মন পরিবর্তন করার জন্য.
688
00:59:17,495 --> 00:59:18,805
চলো।
689
00:59:35,054 --> 00:59:38,652
- কোন পাইলট নেই.
- এটা শুধু একটি ড্রোন।
690
00:59:41,535 --> 00:59:43,004
এটা খারাপতা হতে পারে.
691
00:59:43,104 --> 00:59:47,092
কিন্তু আমাদের নিরাপত্তা নেই। গর্গ মাদারশিপ
এখানে যথেষ্ট শীঘ্রই হবে.
692
00:59:49,443 --> 00:59:52,180
- আপনি কি এটা ব্যবহার করতে পারেন?
- ভাঙ্গা।
693
00:59:52,280 --> 00:59:56,373
অকেজো। ঘটতে পারে
থার্মোনিউক্লিয়ার ফিশন।
694
00:59:59,267 --> 01:00:02,466
- এটা কি?
- এটা গর্গ সুপার চিপ!
695
01:00:03,583 --> 01:00:06,819
- কেন একে সুপার চিপ বলা হয়?
- এটা বেশিরভাগই মার্কেটিং।
696
01:00:06,919 --> 01:00:11,002
কিন্তু এটা Gorg থাকার জন্য চাবিকাঠি
মেশিন যে শক্তিশালী
697
01:00:11,102 --> 01:00:14,660
এবং সবকিছুতে ভাল। তাই আমরা পারি
তাদের সাথে কখনও সমানতা নিয়ে লড়াই করবেন না।
698
01:00:14,760 --> 01:00:18,670
- আমরা Slushious ঠিক করতে এটি ব্যবহার করতে পারি?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ! স্লুশিয়াস আবার উড়ে যাবে।
699
01:00:18,770 --> 01:00:20,930
হ্যাঁ!
700
01:00:28,983 --> 01:00:31,719
এটি সাফল্যের কম সম্ভাবনা ছিল।
701
01:00:31,819 --> 01:00:34,579
কিছু বুভ তুমি।
702
01:00:35,573 --> 01:00:38,643
দ্রুত। আমরা ঠিক করতে হবে
স্লুশিয়াস এবং মিমমকে খুঁজে বের করুন।
703
01:00:38,743 --> 01:00:41,187
- "আমার" মা।
-এই তো বললাম।
704
01:00:41,287 --> 01:00:43,573
আমি জানতাম এই সব কাজ হবে!
705
01:00:46,859 --> 01:00:48,636
আপনি দুর্দান্ত ছিল!
706
01:00:48,736 --> 01:00:52,953
আমরা আমার মাকে খুঁজে বের করব, আপনি দেখাবেন
সবাই সুপার-চিপ এবং বড় নায়ক হন,
707
01:00:53,053 --> 01:00:55,912
এমনকি ক্যাপ্টেন স্মেককেও করতে হবে...
708
01:00:58,596 --> 01:01:01,436
যে অনেক মানুষ.
709
01:01:06,838 --> 01:01:09,768
- বাই, বুভ!
- হারিয়ে যাও!
710
01:01:21,985 --> 01:01:24,772
আপনি বলছি সত্যিই ভাল
পালিয়ে যাওয়ার সময়
711
01:01:24,872 --> 01:01:28,496
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমরা।
712
01:01:36,309 --> 01:01:39,682
দেখো, ওদিকে!
সেখানেই আমরা আমার মাকে দেখেছি!
713
01:01:48,588 --> 01:01:51,628
তাড়াতাড়ি কর, এটাই শেষ জাহাজ!
714
01:01:54,026 --> 01:01:57,156
এটা ঠিক আছে, শূকর. আমি মায়ের সাথে ফিরে আসব।
715
01:02:00,041 --> 01:02:02,043
- আমরা প্রায় সেখানে!
- এখানে।
716
01:02:02,143 --> 01:02:04,333
- কি?
- তাড়াতাড়ি!
717
01:02:10,501 --> 01:02:12,991
আমি বুঝতে পারছি না। সে সেখানে আছে?
718
01:02:15,715 --> 01:02:17,555
হ্যাঁ।
719
01:02:18,776 --> 01:02:21,229
- সত্যি করে বল।
- সময় নেই।
720
01:02:21,329 --> 01:02:25,357
তুমি আমার সাথে আসতে পারো।
আপনি নিরাপত্তা হবে.
721
01:02:27,435 --> 01:02:30,278
আমার মা সেই জাহাজে নেই, সে কি?
722
01:02:31,756 --> 01:02:35,396
আপনি আমাকে তাকে খুঁজে পেতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন,
এবং আপনি চলে যাচ্ছেন?
723
01:02:36,944 --> 01:02:40,999
- তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ।
- না! একটি মিথ্যা একটি খারাপ জিনিস.
724
01:02:41,099 --> 01:02:43,351
আমি একটা কাজ করেছি যাতে তুমি বাঁচতে পার।
725
01:02:43,451 --> 01:02:45,958
আচ্ছা, আমি যাচ্ছি না। আমার মা এখানে আছে.
726
01:02:46,058 --> 01:02:51,651
আপনি তাকে খুঁজে পাবেন না. এটা 100%।
এখন থাকলে আশা জাগে না।
727
01:02:51,751 --> 01:02:56,423
গর্গ মাদারশিপ শীঘ্রই এখানে হবে.
এটি গ্রহ ধ্বংস করে।
728
01:02:56,523 --> 01:02:58,950
- আমাদের এখন পালিয়ে যেতে হবে!
- না!
729
01:02:59,250 --> 01:03:03,996
এটা সত্য। মানুষও পারে না
সহজ, সহজ জিনিস বুঝতে।
730
01:03:04,096 --> 01:03:06,707
আমি তোমাকে বাঁচাচ্ছি! আমি তোমার বন্ধু হচ্ছি।
731
01:03:06,807 --> 01:03:11,646
না, তুমি শুধু পালাচ্ছো।
আপনি আপনার পরিবার ছেড়ে যাবেন না.
732
01:03:11,746 --> 01:03:16,251
কিন্তু তুমি সেটা বুঝতে পারবে না
কারণ তুমি শুধু একজন বুভ!
733
01:03:16,351 --> 01:03:20,291
তুমি কখনোই আমার বন্ধু ছিলে না।
734
01:03:27,286 --> 01:03:31,162
- দাঁড়াও!
- চূড়ান্ত পালানোর পড প্রস্থান।
735
01:04:13,074 --> 01:04:16,010
আমি গর্গকে ঘৃণা করি!
তারা সবসময় আমাদের খুঁজে!
736
01:04:16,110 --> 01:04:18,830
গর্গ মাদারশিপ!
737
01:04:35,088 --> 01:04:39,660
আমরা সর্বনাশ! পালাও!
একটি পথ তৈরি করুন, আমি একটি শিশুকে ধরে আছি।
738
01:04:46,908 --> 01:04:51,020
- এটা পলাতক বুভ!
- সে বিপদের দিকে ছুটছে!
739
01:04:51,120 --> 01:04:53,024
তাকে থামাও!
740
01:05:04,342 --> 01:05:06,352
পূর্বাবস্থায় !
741
01:05:24,470 --> 01:05:28,210
ক্যাপ্টেন, আমরা অর্জন করছি
নতুন সর্বোচ্চ গতি!
742
01:05:28,699 --> 01:05:31,978
আপনি কি করেছেন? ঐ জিনিসটা কি?
743
01:05:32,078 --> 01:05:35,256
- এটি গর্গ সুপার-চিপ।
- কি?
744
01:05:35,356 --> 01:05:39,152
গর্গ ড্রোন বিধ্বস্ত হয়েছে
এবং আমি এটির কাছে দৌড়ে গেলাম এবং আমি চিপটি খুঁজে পেয়েছি।
745
01:05:39,252 --> 01:05:42,716
- যথেষ্ট।
- আপনি একটি Gorg দৌড়ে?
746
01:05:43,222 --> 01:05:45,224
সে কি বিপদের দিকে ছুটছে?
747
01:05:45,324 --> 01:05:49,954
- সে কি ধরনের বুভ?
- সে সুপার বুভের মতো।
748
01:05:50,054 --> 01:05:53,658
না, না, না। তিনি সুপার বুভ নন।
749
01:05:53,758 --> 01:05:57,862
একটি মাত্র সুপার বুভ আছে
এই জাহাজে, এবং আপনি জানেন এটা কে.
750
01:05:57,962 --> 01:06:01,674
আপনি তার দিকে তাকিয়ে আছেন।
আমি পালিয়ে উদ্ভাবন.
751
01:06:01,774 --> 01:06:05,219
এবং এই তাকান. আমি Shusher আছে.
752
01:06:05,319 --> 01:06:07,113
আমি তোমার ক্যাপ্টেন।
753
01:06:07,213 --> 01:06:09,891
- কিন্তু তুমি ভালো ক্যাপ্টেন না।
- কি?
754
01:06:09,991 --> 01:06:13,787
তুমি আমাদের এসব কথা বলেছিলে,
এবং আমরা সবাই তাদের বিশ্বাস করি।
755
01:06:14,287 --> 01:06:16,381
আমি তাদের বিশ্বাস.
756
01:06:16,481 --> 01:06:20,193
কিন্তু তারপর আমি একজন মানুষের সাথে দেখা করলাম।
757
01:06:20,293 --> 01:06:22,383
আর সে তোমার কথা মতো নয়।
758
01:06:22,986 --> 01:06:26,991
সে... সাহসী এবং স্মার্ট
759
01:06:27,091 --> 01:06:30,536
এবং অন্যান্য মানুষের বিষয়ে যত্নশীল।
760
01:06:30,636 --> 01:06:34,755
একটি উপায় যে আমরা Boov
এমনকি একে অপরের সম্পর্কে যত্ন না.
761
01:06:36,851 --> 01:06:39,504
তিনি এমনকি আমার সম্পর্কে যত্নশীল.
762
01:06:39,604 --> 01:06:43,099
এবং আমি এটি উপার্জন করার জন্য খুব কমই করেছি।
763
01:06:43,199 --> 01:06:46,219
বুভ অনেক উপায়ে উচ্চতর হতে পারে...
764
01:06:46,319 --> 01:06:47,220
হ্যাঁ।
765
01:06:47,320 --> 01:06:50,430
...কিন্তু এখন আমি যেভাবে না
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মনে করে।
766
01:06:55,294 --> 01:06:58,420
বড় ব্যাপার! আমি যথেষ্ট ছিল. চুপ!
767
01:07:00,541 --> 01:07:03,578
এটাই যথেষ্ট চুপচাপ।
768
01:07:03,678 --> 01:07:05,680
তোমার সাহস কেমন করে চুপ চুপ!
769
01:07:05,780 --> 01:07:09,033
ওহ ঠিক। আমাদের একজন নতুন অধিনায়ক দরকার।
770
01:07:09,133 --> 01:07:12,412
আমার মনে হয় ওহ হওয়া উচিত!
771
01:07:12,512 --> 01:07:15,873
- আমি? না.
- না! তিনি অধিনায়ক হতে পারবেন না।
772
01:07:15,973 --> 01:07:20,532
- আমার কাছে শুশার আছে। আমি ক্যাপ্টেন!
- আর না!
773
01:07:21,221 --> 01:07:24,924
সে জানবে না এটা কিভাবে চালাবে!
এটা খুবই জটিল।
774
01:07:25,024 --> 01:07:28,428
- এক প্রান্তে ভারী, অন্য প্রান্তে হালকা।
- চুপ!
775
01:07:28,528 --> 01:07:29,596
বুয়াহ!
776
01:07:30,096 --> 01:07:34,459
না, আমি নেতা বুভ নই।
আমি অনেক বেশি ভুল করি।
777
01:07:34,559 --> 01:07:38,004
আপনি একমাত্র বুভ নন
যারা ভুল করে।
778
01:07:38,104 --> 01:07:39,631
উদাহরণের জন্য...
779
01:07:39,731 --> 01:07:41,682
আমার ভুল...
780
01:07:41,782 --> 01:07:44,790
আপনার বন্ধু হচ্ছে না।
781
01:07:50,324 --> 01:07:53,354
সবাই হ্যালো ক্যাপ্টেন ওহ!
782
01:07:55,021 --> 01:07:58,864
দেখলাম কে এমন করেছে!
আমি ক্ষোভ ধরে রাখি, জানো!
783
01:08:06,190 --> 01:08:10,687
ওহ, আপনি সেরা!
আমাকে পার্টি হোস্ট করতে চান, ওহ?
784
01:09:47,750 --> 01:09:49,902
চলে যাও।
785
01:09:50,002 --> 01:09:53,489
না, আপনি অনুমিত হয়
বলতে হবে "কে আছে?"
786
01:09:53,589 --> 01:09:57,203
- তাহলে আমি বলতে চাই "মু!"
- ওহ!
787
01:09:59,412 --> 01:10:01,665
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
788
01:10:02,265 --> 01:10:04,825
কিন্তু তোমার জাহাজ চলে যেতে দেখলাম!
789
01:10:06,353 --> 01:10:10,089
কিন্তু তুমি ফিরে এলে!
আপনি এখানে কি করছেন?
790
01:10:10,189 --> 01:10:14,586
এটা যেখানে আমি অন্তর্গত.
আপনি এবং Pigcat আমার বন্ধু.
791
01:10:15,486 --> 01:10:19,835
এবং এছাড়াও, খুব...
আমি তোমাকে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।
792
01:11:41,047 --> 01:11:43,982
সে আমার বন্ধু।
793
01:11:45,901 --> 01:11:48,364
ধন্যবাদ
794
01:11:50,706 --> 01:11:52,766
মা.
795
01:11:55,520 --> 01:11:57,530
টিপ্পি। আমার সুন্দরী মেয়ে।
796
01:11:57,630 --> 01:12:00,266
আমি সব জায়গায় খুঁজছি, মা.
797
01:12:00,366 --> 01:12:02,861
আমি এত ভয় পেয়েছিলাম যে আমরা কখনই করব না
আবার একে অপরের সাথে দেখা।
798
01:12:02,961 --> 01:12:06,291
মা, আমি কখনই করব না
যতক্ষণ না আমি তোমাকে খুঁজে পাচ্ছিলাম ততক্ষণ খোঁজা বন্ধ করে দিয়েছি।
799
01:12:10,560 --> 01:12:13,180
তারা এখনও খুঁজছেন.
800
01:12:29,120 --> 01:12:31,731
গর্গ গ্রহণকারী নয়।
801
01:12:31,831 --> 01:12:34,101
বুভ হয়।
802
01:12:37,812 --> 01:12:40,481
আমাদের অবশ্যই প্রদর্শন করতে হবে
আমাদের স্নেহ পরে.
803
01:12:40,581 --> 01:12:44,143
- এখনো একটা সমস্যা আছে।
- মাফ করবেন, এটা কি?
804
01:12:44,243 --> 01:12:48,383
সেটা হল গর্গ মাদারশিপ।
এটা এখানে গ্রহ ধ্বংস করতে.
805
01:12:51,935 --> 01:12:56,205
- এটা কি গ্রহ ধ্বংস করতে যাচ্ছে?
- হ্যাঁ। কিন্তু আমার একটা পরিকল্পনা আছে।
806
01:13:10,870 --> 01:13:12,700
ওহ?
807
01:13:15,182 --> 01:13:17,985
- কি করছ?
- আমি দুঃখিত
808
01:13:18,085 --> 01:13:23,382
টিপ এখন বাইরে আসতে পারে না.
আমি আমার ভুল সংশোধন করছি।
809
01:13:23,482 --> 01:13:26,561
ওহ! আপনি নিজের উপর এটি করতে পারবেন না!
810
01:13:26,661 --> 01:13:30,516
হয়তো না। কিন্তু আমার আশা আছে।
811
01:13:33,876 --> 01:13:38,389
না! থামো, না!
দয়া করে নিজের দ্বারা এটি করবেন না!
812
01:13:44,679 --> 01:13:48,038
না! করবেন না! না, না, না! ওহ!
813
01:14:07,635 --> 01:14:10,263
থামো!
814
01:14:13,583 --> 01:14:15,233
দেখো!
815
01:14:21,599 --> 01:14:23,460
আরে!
816
01:14:30,324 --> 01:14:32,368
গর্গ !
817
01:14:32,468 --> 01:14:34,937
চিৎকার করে লাভ নেই।
818
01:14:35,037 --> 01:14:36,148
গর্গ !
819
01:14:45,615 --> 01:14:49,143
তারা তাকে দেখতে পাবে না।
এটা কাজ করবে না!
820
01:14:49,243 --> 01:14:50,253
শুভ বড়দিন.
821
01:14:50,353 --> 01:14:52,913
- এখন?
- শুধু এটা খুলুন.
822
01:14:54,816 --> 01:14:57,485
ধন্যবাদ, প্রিয়তমা, কিন্তু কি...
823
01:14:57,785 --> 01:15:01,693
- কি করছ?
- ড্রাইভারকে বিভ্রান্ত করা।
824
01:15:35,064 --> 01:15:37,343
এটা কাজ! জাহাজ থামছে!
825
01:15:44,924 --> 01:15:47,744
এটা সময় মত বন্ধ হবে না!
826
01:15:54,283 --> 01:15:55,835
দ্রুত থামুন!
827
01:15:55,935 --> 01:15:58,705
তাকে সেখান থেকে বের হতে হবে!
828
01:15:59,080 --> 01:16:02,654
মা, এই জিনিসটি আমাকে সাহায্য করুন!
829
01:16:10,383 --> 01:16:11,784
ওহ!
830
01:16:11,884 --> 01:16:14,179
ওহ! দৌড়!
831
01:16:14,679 --> 01:16:17,852
টিপ ! থামো! টিপ !
832
01:17:20,953 --> 01:17:22,995
মা!
833
01:17:53,386 --> 01:17:55,166
ওহ!
834
01:17:59,826 --> 01:18:04,063
আপনি বেঁচে আছেন. কিন্তু তুমি আমাকে খুব ভয় পেয়েছ!
835
01:18:04,163 --> 01:18:07,984
আপনি ভয় পেয়েছিলেন?
আমি প্রায় তিন নম্বর করে ফেলেছি।
836
01:18:08,084 --> 01:18:11,618
খুব কঠিন না! এটা এখনও একটি সম্ভাবনা.
837
01:20:21,008 --> 01:20:23,202
কি ছিল যে সব?
838
01:20:23,302 --> 01:20:26,498
সব গর্গ-স্পিকে মানুষের শব্দ নেই।
839
01:20:26,598 --> 01:20:31,711
কিন্তু, দেখা যাচ্ছে, গর্গ এখানে ছিল না
আমার আমন্ত্রণের কারণে...
840
01:20:31,811 --> 01:20:34,901
যদিও Gorg হবে
অংশগ্রহণ করতে পেরে খুশি।
841
01:20:35,148 --> 01:20:39,285
Gorg এখানে ছিল কারণ Gorg
পাথর ট্র্যাকিং ছিল.
842
01:20:39,385 --> 01:20:42,764
- কি ছিল তাতে?
- গর্গ পরিবার।
843
01:20:42,864 --> 01:20:45,592
এটি সম্পূর্ণ পরবর্তী প্রজন্ম।
844
01:20:45,992 --> 01:20:49,156
- সবগুলো?
- তাদের সব.
845
01:20:59,597 --> 01:21:02,775
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা আপনাকে তাড়া করছে।
846
01:21:02,875 --> 01:21:05,204
"তারা," "সে" নয়।
847
01:21:05,304 --> 01:21:09,048
দৃশ্যত, যে Gorg শেষ Gorg.
848
01:21:09,148 --> 01:21:11,417
এই কারণেই শিলা এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
849
01:21:11,517 --> 01:21:16,072
তা ছাড়া তিনি একা ছিলেন
এবং একদিন বিলুপ্ত হয়ে যাবে
850
01:21:16,172 --> 01:21:21,861
যা গর্গকে পাগল করে তুলেছিল,
এবং অযৌক্তিক এবং শারীরিকভাবে হিংস্র।
851
01:21:21,961 --> 01:21:24,921
সে ছিল মানুষের মেয়ের মতো।
852
01:21:25,181 --> 01:21:28,724
তিনি বিষণ্ণ-পাগল ছিলেন।
853
01:21:36,976 --> 01:21:40,055
আপনাকে ধন্যবাদ. আপনাকে ধন্যবাদ!
854
01:21:40,155 --> 01:21:42,782
উচ্চ হাত স্পর্শ. হ্যাঁ, এখানে দাও।
উচ্চ হাত স্পর্শ.
855
01:21:42,882 --> 01:21:46,022
উঁচুতে! আপনি খুব ধীর.
856
01:21:46,385 --> 01:21:49,805
উঁচু হাতের স্পর্শ! যে আঘাত.
857
01:22:14,380 --> 01:22:16,410
শূকরবিড়াল !
858
01:22:17,200 --> 01:22:18,317
- আরে ওহ!
- ওহ!
859
01:22:18,417 --> 01:22:20,069
- ওহ!
- ওহ!
860
01:22:20,169 --> 01:22:23,473
- হ্যালো, বন্ধু কাইল.
- তুমি জানো, আমারও সেই একই রঙ আছে।
861
01:22:23,573 --> 01:22:25,116
- হাই, মিমম।
- হাই, ওহ।
862
01:22:25,216 --> 01:22:27,076
দুর্দান্ত পার্টি, ওহ!
863
01:22:27,176 --> 01:22:30,380
পার্টিগুলো অনেক বেশি মজার
যখন অন্য লোকেরা উপস্থিত হয়।
864
01:22:30,480 --> 01:22:34,233
- এটি একটি স্তর বাছাই করার সময়?
- হ্যাঁ!
865
01:22:34,333 --> 01:22:38,005
- এটা মিষ্টি হতে যাচ্ছে!
- এটি একটি উচ্চ তাপমাত্রা আছে এটা বাদ দিন!
866
01:22:53,186 --> 01:22:55,246
ওহ, না!
867
01:22:57,523 --> 01:22:59,368
কি হচ্ছে আমার শরীরে?
868
01:23:04,797 --> 01:23:06,683
তোমার বুভ ঠ্যাং নাড়া!
869
01:23:06,783 --> 01:23:10,203
আমার হাত বাতাসে
যেমন আমি ঠিক পাত্তা দিই না!
870
01:23:14,473 --> 01:23:19,378
একটি নতুন বাড়িতে আমার একটি নতুন শুরু হয়েছে৷
নতুন বন্ধুদের সাথে।
871
01:23:19,478 --> 01:23:23,908
এবং এখন, প্রতিটি দিনই সর্বকালের সেরা দিন!
872
01:23:44,737 --> 01:23:47,390
আপনারা সবাই আমন্ত্রিত
একটি পার্টি, পার্টি, পার্টি।
873
01:23:47,490 --> 01:23:50,101
শুধু মিল্কিওয়েতে যান।
বিগ ডিপারে ডান দিকে ঘুরুন।
874
01:23:50,201 --> 01:23:53,271
সূর্য থেকে তৃতীয় গ্রহ।
আমার বেলুন খুঁজো!
875
01:23:53,371 --> 01:23:54,627
আসুন পার্টি!
876
01:23:56,065 --> 01:23:58,845
ঠিক আছে, সবাই, হাসুন!